Traducción de la letra de la canción Fuck This Christmas - Earl Sweatshirt

Fuck This Christmas (original)

Welcome to my home, the place that I hate
The place that I love, the Planet of the Apes
The place that I loathe, the boy minus father
Equals boy minus heart, always testing mama
Mic sessions thrash, life lessons trashed
Nights get cold as the knife that I grab
Zoom to your wife room take her life with a stab
Sure her ass look nice, it’d look nicer in a bag
And slung over shoulder, village slum soldier
Bayonet bloods when my cup runneth over
With sith lord dark side of the force
In the trunk of a Porsche tryna butt fuck Yoda
Shotgun, drop T, Earl flow shogun
Jabbing with a pen while you faggots getting toes done
Hold up, I was four going on grown up
So before you niggas tell me I’m nuts, you better grow some, faggot
Fuck this Christmas
Fuck this Christmas (Nigga fuck Santa Claus)
Fuck this Christmas
Ain’t nothing for you (Ain't no gift for you)
Crazy mothafuckas in the North Pole causing ruckus
And the punk nut-crackers couldn’t cuff us, how I fuck her
It was quiet how I stepped in, I crept in with my cock out
Now she’s having make-out sessions with my weapons
Drunk a fifth of eggnog, stole Santa’s reindeer
Joy-rode the North Pole, steering is a bitch so
I hopped out and ask some Jasper elves for some info
Where I can burn some Christmas trees with large amounts of thick snow
I’ve been acting naughty problem child in attendance
John Ritter said he taught me how to mothafuck a Christmas
Dismissing all the wanting and the presents are forsaken
See if you’re the gift from God then I’m the Christmas wrap from Satan
You, bitch you can’t get nothing
No more, no more presents, no more cranberry sauce
Bitch you can’t get nothing no more
No more fleeces for your caprices and shit
Bitch give me my mothafuckin' presents back, ain’t none for you
Alright for real, you gon' have to give me my fucking presents back
Cause those are for my grandma, yeah that thong, that was for my grandma
Give me my presents back, give me my gifts

(traducción)

Bienvenido a mi hogar, el lugar que odio
El lugar que amo, el Planeta de los Simios
El lugar que detesto, el niño sin padre
Es igual a niño menos corazón, siempre probando a mamá
Sesiones de micrófono thrash, lecciones de vida destrozadas
Las noches se vuelven frías como el cuchillo que agarro
Zoom a la habitación de tu esposa quítale la vida con una puñalada
Seguro que su trasero se ve bien, se vería mejor en una bolsa
Y colgado del hombro, soldado de los barrios marginales del pueblo
Sangre de bayoneta cuando mi copa rebosa
Con el señor sith lado oscuro de la fuerza
en el baúl de un porsche tratando de follar a tope a yoda
Escopeta, drop T, shogun Earl flow
Golpeando con un bolígrafo mientras maricones te hacen los dedos de los pies
Espera, tenía cuatro años y seguía creciendo
Así que antes de que ustedes niggas me digan que estoy loco, será mejor que cultiven un poco, maricón
A la mierda esta navidad
A la mierda esta Navidad (Nigga, a la mierda Santa Claus)
A la mierda esta navidad
No es nada para ti (no es un regalo para ti)
Mothafuckas locos en el Polo Norte causando alboroto
Y los cascanueces punk no pudieron esposarnos, como la follo
Fue silencioso cómo entré, entré con la polla afuera
Ahora ella está teniendo sesiones de besos con mis armas.
Bebió una quinta parte de ponche de huevo, robó el reno de Papá Noel
Joy-rodeó el Polo Norte, la dirección es una perra, así que
Salí y pedí información a algunos elfos de Jasper.
Donde puedo quemar algunos árboles de Navidad con grandes cantidades de nieve espesa
He estado actuando como un niño problemático travieso en la asistencia
John Ritter dijo que me enseñó cómo follar una Navidad
Despedir a todos los deseos y los regalos son abandonados
Mira si eres el regalo de Dios, entonces yo soy el envoltorio navideño de Satanás
Tú, perra, no puedes conseguir nada
No más, no más regalos, no más salsa de arándanos
Perra, ya no puedes conseguir nada
No más vellones para tus caprichos y mierda
Perra, devuélveme mis malditos regalos, no hay ninguno para ti
De acuerdo, de verdad, tendrás que devolverme mis jodidos regalos.
Porque esos son para mi abuela, sí, esa tanga, esa era para mi abuela
Devuélveme mis regalos, devuélveme mis regalos