Traducción de la letra de la canción Home - Earl Sweatshirt

Home (original)

Self-loathing narcissist
Spittin' crowbars out the back window of cars and shit
And acting like a Klonopin binge, hardening
And switching up the moniker of artists into arsonists
Knock-knock, it’s that prodigal pen-throttle, bitch
Popping like the top of a bottle of hot JavaScript
Rhyme harder than nine joggers with
Shin splints dodging an ornery rhinoceros
Order me my waffles and bother me not, blogger
The option of being modest just walked to where my father went
Ponder how we can holler then spit darker
Than Gotham at six bars in the genre then lick shots
At imposters and miss nada, volatile pig brawler
Is hotter than lit parliament singeing your fucking arm
In the parking lot of a Target, I’m targeted, piss-harboring
Heart dark as that thick parka I slip markers in
Holla if you’ve never been a starter
Spartan kicking jocks and tossing salt at their Ed Hardy shit
Burning chops, talking shit, rocking 28's on a rocket ship
So I could give a fuck about the car you in, nigga
Drool and chew aluminum
Blue 'Preme overalls, jump when the Goombas come
From where you should run, from where the shooters come
Out for cheese with a studio, it’s like a gouda run, it glues to us
Shouts to pigeons that I flew amongst
Mouth deliver poop, it’s spouting mucus from its stupid tongue
Alpha male, got the chickens looser than his cruising trucks
Losers get a Kuma Punch, keep it moving like a puma’s lunch (Thanks James)
And I’m… back
Bye

(traducción)

Narcisista que se odia a sí mismo
Escupiendo palancas por la ventana trasera de los autos y esas cosas
Y actuando como un atracón de Klonopin, endureciendo
Y cambiando el apodo de artistas a pirómanos
Knock-knock, es ese pródigo pen-throttle, perra
Explotando como la parte superior de una botella de JavaScript caliente
Rima más fuerte que nueve corredores con
Shin férulas esquivando un rinoceronte malhumorado
Pídeme mis gofres y no me molestes, blogger
La opción de ser modesto solo caminó a donde fue mi padre
Reflexiona sobre cómo podemos gritar y luego escupir más oscuro
Than Gotham en seis compases en el género y luego lamer tiros
En impostores y miss nada, peleador de cerdos volátiles
Es más caliente que el parlamento iluminado chamuscando tu maldito brazo
En el estacionamiento de un objetivo, soy un objetivo, un refugio de orina
Corazón oscuro como esa parka gruesa en la que deslizo marcadores
Holla si nunca has sido titular
Spartan pateando deportistas y arrojando sal a su mierda de Ed Hardy
Quemando chuletas, hablando mierda, balanceándose 28 en un cohete
Así que me importa un carajo el auto en el que estás, nigga
Babear y masticar aluminio
Overol azul 'Preme, salta cuando vienen los Goombas
De donde debes correr, de donde vienen los tiradores
Fuera de queso con un estudio, es como una carrera de gouda, se pega a nosotros
Gritos a las palomas que volé entre
Boca entrega caca, está chorreando moco de su estúpida lengua
Macho alfa, consiguió que las gallinas se soltaran más que sus camiones de crucero.
Los perdedores obtienen un Kuma Punch, mantenlo en movimiento como el almuerzo de un puma (Gracias James)
Y estoy de vuelta
Adiós