Traducción de la letra de la canción Rotten Inside - Earshot

Rotten Inside (original)

Once was a time
I’d give my world to you
But it was never enough
Swore by your hand
But you never told the truth
Thats when I saw myself in you…
I’m rotten inside
I’m weak & I’m frightened
Of the things that you might find
I’m rotten inside again
I’m weak & I’m firightened
Of the things that you might find…
What could I Do to make everything alright
Left me again
Like I always thought you’d do Thats when I saw myself in you…
I’m rotten inside
I’m weak & I’m frightened
Of the things that you might find
I’m rotten inside again
I’m weak & I’m frightened
Of the things that you might find…
That you might find…
And though I try
I cant forget
The way you looked at me And said…
I’m rotten inside
I’m weak & I’m frightened
Of the things that you might find
I’m rotten inside again
I’m weak & I’m firightened
Of the things that you might find…

(traducción)

Una vez fue un tiempo
Te daría mi mundo
Pero nunca fue suficiente
Jurado por tu mano
Pero nunca dijiste la verdad
Fue entonces cuando me vi en ti...
estoy podrido por dentro
Soy débil y estoy asustado
De las cosas que puedes encontrar
Estoy podrido por dentro otra vez
Soy débil y estoy asustado
De las cosas que puedes encontrar...
¿Qué podría hacer para que todo esté bien?
Me dejó de nuevo
Como siempre pensé que harías Eso fue cuando me vi en ti...
estoy podrido por dentro
Soy débil y estoy asustado
De las cosas que puedes encontrar
Estoy podrido por dentro otra vez
Soy débil y estoy asustado
De las cosas que puedes encontrar...
Que puedas encontrar…
Y aunque lo intento
no puedo olvidar
La forma en que me miraste y dijiste...
estoy podrido por dentro
Soy débil y estoy asustado
De las cosas que puedes encontrar
Estoy podrido por dentro otra vez
Soy débil y estoy asustado
De las cosas que puedes encontrar...