| Sometimes I feel like I’m losing it all
| A veces siento que lo estoy perdiendo todo
|
| abused and beat down and thrown to the wall
| abusado y golpeado y tirado a la pared
|
| how can they do this to someone at all?
| ¿Cómo pueden hacerle esto a alguien?
|
| something so awful
| algo tan horrible
|
| woke up this morning I hoped and I prayed
| desperté esta mañana esperaba y rezaba
|
| nothing can stop me I’m well on my way
| nada puede detenerme voy por buen camino
|
| if I can have anything that I want
| si puedo tener todo lo que quiero
|
| why does this happen?
| ¿Por qué pasó esto?
|
| We gain, we lose, we fall
| Ganamos, perdemos, caemos
|
| and we stand right up again
| y nos levantamos de nuevo
|
| we gain, we lose and we fall
| ganamos, perdemos y caemos
|
| and we stand right up again
| y nos levantamos de nuevo
|
| I can be anything I want to be losing myself in a world that can’t be coming together and falling apart we stand… we fall…
| Puedo ser cualquier cosa que quiera estar perdiéndome en un mundo que no puede unirse y desmoronarse nos paramos... nos caemos...
|
| I can see clearly the crack in your soul
| Puedo ver claramente la grieta en tu alma
|
| looking for something to patch up the hole
| buscando algo para tapar el agujero
|
| if you need someone to reach for, console, just call my name…
| si necesitas a alguien a quien alcanzar, consuela, solo di mi nombre...
|
| you have been searching for so long inside
| has estado buscando durante tanto tiempo dentro
|
| a meaningful calling your heart can’t deny
| un llamado significativo que tu corazón no puede negar
|
| I try so hard just to stand on my own
| Me esfuerzo tanto para pararme por mi cuenta
|
| how can this happen? | ¿Cómo puede suceder esto? |
| (again)
| (otra vez)
|
| I can finally see the light
| finalmente puedo ver la luz
|
| no more darkness
| no más oscuridad
|
| I feel so much more alive | Me siento mucho más vivo |