Traducción de la letra de la canción Silk - Earth Groans

Silk (original)

My roots have made a home
Deep in the layers of loam
I have sprouted some leaves
Released my seed, I am blossoming
Frail petals clenching fragile stalk
A life so beautiful
A life so delicate
Sands through the seam of the time keeper
Have we learned how to number our days
The hands of time will transform and shape
The silk in my wings is fair
I don’t question who I’m called to be
The gardener didn’t request a fern or a tree
He chose to plant me
So I’ll bloom, and that’s what I’ll be
The very best version of me
To honor him, I won’t stop growing till its complete
I’ll bring beauty to dormancy
Transient creations
Made precious by mortality
Vulnerable, exposed
My beauty offers no armor
Winter reveals its sharp sting
A chill breeze that’s overbearing
The vary moment is fleeting
The color in my veins have turned to grey
Frail petals clenching fragile stalk
A wind that passes and comes not again
Sands through the seem of the time keeper
Have we learned how to number our days
The hands of time will transform and shape
The silk in my wings is dead
The prettiest of things waste
Will waste
We waste

Silk (traducción)

Mis raíces han hecho un hogar
En lo profundo de las capas de marga
me han brotado algunas hojas
Suelta mi semilla, estoy floreciendo
Pétalos frágiles apretando tallo frágil
Una vida tan hermosa
Una vida tan delicada
Arenas a través de la costura del cronometrador
¿Hemos aprendido a contar nuestros días
Las manos del tiempo transformarán y darán forma
La seda en mis alas es hermosa
No cuestiono quién estoy llamado a ser
El jardinero no pidió un helecho ni un árbol
El eligió plantarme
Entonces floreceré, y eso es lo que seré
La mejor versión de mi
Para honrarlo, no dejaré de crecer hasta su completa
Traeré la belleza a la inactividad
Creaciones transitorias
Hecho precioso por la mortalidad
Vulnerable, expuesto
Mi belleza no ofrece armadura
El invierno revela su agudo aguijón
Una brisa fría que es autoritaria
El momento de cambio es fugaz
El color de mis venas se ha vuelto gris
Pétalos frágiles apretando tallo frágil
Un viento que pasa y no vuelve
Arenas a través de la mirada del guardián del tiempo
¿Hemos aprendido a contar nuestros días
Las manos del tiempo transformarán y darán forma
La seda en mis alas está muerta
La más bonita de las cosas se desperdicia
desperdiciará
desperdiciamos