| Suppose You Like Me (original) | Suppose You Like Me (traducción) |
|---|---|
| How can I know | Cómo puedo yo saber |
| We’re 'bout our best | estamos a punto de dar lo mejor de nosotros |
| When more than dreams | Cuando más que sueños |
| Defer to confess | Diferir para confesar |
| At our best there’s worlds between | En nuestro mejor momento, hay mundos entre |
| What would we do | Qué haríamos |
| And what we do to me and you | Y lo que nos hacemos a mí y a ti |
| Walk in your shoes | Camina en tus zapatos |
| Never mind much | No importa mucho |
| Color of my skin won’t tell of how I’ve been | El color de mi piel no dirá cómo he estado |
| Shouldn’t we rather than | ¿No deberíamos en lugar de |
| Supposin' 'bout my name | Suponiendo que mi nombre |
| Supposin' 'bout my game | Suponiendo que mi juego |
| Suppose we’re more the same | Supongamos que somos más iguales |
| Suppose you like me | Supongamos que te gusto |
| And rather than supposin' my guilt’s to blame | Y en lugar de suponer que mi culpa es la culpable |
| Or that I’ll never change | O que nunca cambiaré |
| Suppose we share the pain | Supongamos que compartimos el dolor |
| Suppose you like me | Supongamos que te gusto |
| What would improve | que mejoraria |
| The way we demonstrate «I do» | La forma en que demostramos el «sí quiero» |
| Commit such a love | cometer tal amor |
| Regarding none except you | Con respecto a nadie excepto a ti |
| Continue the bond | Continuar el vínculo |
| Let workin' peace calm all storms | Deja que Workin' Peace calme todas las tormentas |
| Hold you like me | abrazarte como yo |
