Traducción de la letra de la canción İnsanlık - Şebnem Ferah

İnsanlık (original)

Aynıydı gökyüzümüz
Savrulduk her birimiz
İnsanlığa ne oldu
Masumdu gözlerimiz
Adildi kalplerimiz
İnsanlığa ne oldu
Ormandık kül olduk
İnsandık kul olduk
Kaybettik savrulduk
Ayrıldık ayrı kaldık
Bittik artık
Farklıydı seslerimiz
Aynıydı gerçeğimiz
İnsanlığa ne oldu
Berraktı umutlarımız
Çekingendi hırslarımız
İnsanlığa ne oldu?
Ormandık kül olduk
İnsandık kul olduk
Kaybettik savrulduk
Ayrıldık ayrı kaldık
Ormandık kül olduk
İnsandık kul olduk
İnsanlığın kalbinde
Alnında kurşun olduk
Bittik artık

İnsanlık (traducción)

Nuestro cielo era el mismo
todos estamos impresionados
que paso con la humanidad
Nuestros ojos eran inocentes
Nuestros corazones eran justos
que paso con la humanidad
Éramos el bosque, nos convertimos en cenizas
Éramos humanos, nos convertimos en esclavos
Perdimos, quedamos impresionados
nos separamos estábamos separados
hemos terminado ahora
Nuestras voces eran diferentes
Nuestra verdad era la misma
que paso con la humanidad
Nuestras esperanzas eran brillantes
Nuestras tímidas ambiciones
¿Qué pasó con la humanidad?
Éramos el bosque, nos convertimos en cenizas
Éramos humanos, nos convertimos en esclavos
Perdimos, quedamos impresionados
nos separamos estábamos separados
Éramos el bosque, nos convertimos en cenizas
Éramos humanos, nos convertimos en esclavos
en el corazón de la humanidad
Tenemos una bala en tu frente
hemos terminado ahora