Traducción de la letra de la canción Üvey - Şebnem Ferah

Üvey (original)

Biraz sarhoş biraz aşığım ben
Uyurken siz umudu ararım
Yok ellerimde aşkım yok ne
Üzgün ne kırgınım
Üvey çocuk olmadım üvey anne olmadım
Üvey insanlık mı alın yazım
Aşkına doyamadım
Karardı aydınlığım
Üvey aşklar mıymış alın yazım
Acıyı da derdi de severim ben
Yanımdan geçer beni büyütürler
Yok yok olmaz inancım yok ne
Üzgünüm ne kırgınım
Üvey çocuk olmadım üvey anne olmadım
Üvey insanlık mı alın yazım
Aşkına doyamadım
Karardı aydınlığım
Üvey aşklar mıymış alın yazım

Üvey (traducción)

Estoy un poco borracho, un poco enamorado
busco esperanza mientras tu duermes
No no tengo amor en mis manos que
lo siento estoy ofendido
no fui hijastra no fui madrastra
Paso-humanidad?
No pude tener suficiente de tu amor
mi luz se ha oscurecido
¿Son padrastros?
Amo tanto el dolor como la tristeza
Me pasan de largo y me hacen crecer
No, no, no, no tengo fe.
lo siento estoy ofendido
no fui hijastra no fui madrastra
Paso-humanidad?
No pude tener suficiente de tu amor
mi luz se ha oscurecido
¿Son padrastros?