Traducción de la letra de la canción Yalnız - Şebnem Ferah

Yalnız (original)

Kim bilir neler neler geçti başından
Kimse boyle yalnız olamaz
Anlat birer birer tut ellerimden
Kimse boyle küskün olamaz
Çizgi çizgi yüzünde
Gölgeli gözlerinde
Ağır sessizliğinde
Neler neler var
Ne hikayeler var
Her bahar öncesinde
Kardelene dönüşmeyi
Kopmayı koparılmayı anlat
Karanlıkta dans etmeyi
Sonra ölmeye yatmayı
Kahpe dunyayı anlat
Titreyen çenende dünya devrilmiş
Kimse böyle üzgün olamaz
Gözlerin dolu dolu hayatın da oyle
Kimse böyle yorgun olamaz
Hep göz pınarında
Duran o gözyaşında
Akmaya hazırlanan
Neler neler var
Ne hikayeler var
Her bahar öncesinde
Kardelene dönüşmeyi
Kopmayı koparılmayı anlat
Karanlıkta dans etmeyi
Sonra ölmeye yatmayı
Kahpe dünyayı anlat
Uzaklara dalıp gitme
Gözlerin de dolmasın
Kimse böyle yalnız olmasın
Her bahar öncesinde
Kardelene dönüşmeyi
Kopmayı koparılmayı anlat
Karanlıkta dans etmeyi
Sonra ölmeye yatmayı
Kahpe dünyayı anlat anlat

Yalnız (traducción)

Quién sabe lo que pasó
Nadie puede estar solo así
Dime uno por uno toma mis manos
Nadie puede estar tan ofendido.
en la cara del tablero
En tus ojos sombríos
En el pesado silencio
Qué pasa
que son las historias
antes de cada primavera
convertirse en una campanilla de invierno
Cuéntanos sobre la ruptura
bailando en la oscuridad
Entonces miente para morir
Dile al mundo de las putas
El mundo ha caído sobre tu mandíbula temblorosa
Nadie puede estar tan triste
Así están tus ojos llenos de vida
Nadie puede estar tan cansado
Siempre en el ojo
De pie en esa lágrima
listo para fluir
Qué pasa
que son las historias
antes de cada primavera
convertirse en una campanilla de invierno
Cuéntanos sobre la ruptura
bailando en la oscuridad
Entonces miente para morir
Dile al mundo de las putas
no te vayas muy lejos
No dejes que tus ojos se llenen
Nadie debería estar solo así.
antes de cada primavera
convertirse en una campanilla de invierno
Cuéntanos sobre la ruptura
bailando en la oscuridad
Entonces miente para morir
Dime el mundo de las putas