Traducción de la letra de la canción Vurulur Düşlerim - Ebru Yaşar

Vurulur Düşlerim (original)

Vurulur düşlerim
Ben sensiz yatamam
Kırılır hevesim
Yok sana kıyamam
Ne kalır gidersen
Ölürüm yaşayamam
Olamam sensiz
Yapamam sevgisiz
Dayanmaz bu kalbim gitme kal zalim
Olamam yapamam yaşamam
Katlanamam dayanamam
Beni bırakıp gitme ey zalim
Ne olacak söyle söyle bu halim
Unutmak kolay sanma
Bu gönül hasretine yar talip
Vurulur düşlerim
Ben sensiz yatamam
Kırılır hevesim
Yok sana kıyamam
Ne kalır gidersen
Ölürüm yaşayamam
Olamam sensiz
Yapamam sevgisiz
Dayanmaz bu kalbim gitme kal zalim
Olamam yapamam yaşamam
Katlanamam dayanamam
Beni bırakıp gitme ey zalim
Ne olacak söyle söyle bu halim
Unutmak kolay sanma
Bu gönül hasretine yar talip

(traducción)

mis sueños se disparan
no puedo dormir sin ti
mi entusiasmo esta roto
no, no te soporto
que se queda si te vas
me muero no puedo vivir
no puedo estar sin ti
no puedo estar sin amor
Esto mi corazón no puede soportarlo, no te quedes cruel
no puedo ser no puedo vivir
no puedo soportar no puedo soportar
No me dejes, oh cruel
Dime que va a pasar, dime este es mi estado
No creas que es fácil olvidar
Este es un anhelo por el corazón.
mis sueños se disparan
no puedo dormir sin ti
mi entusiasmo esta roto
no, no te soporto
que se queda si te vas
me muero no puedo vivir
no puedo estar sin ti
no puedo estar sin amor
Esto mi corazón no puede soportarlo, no te quedes cruel
no puedo ser no puedo vivir
no puedo soportar no puedo soportar
No me dejes, oh cruel
Dime que va a pasar, dime este es mi estado
No creas que es fácil olvidar
Este es un anhelo por el corazón.