Traducción de la letra de la canción Seis da tarde - Ed Motta

Seis da tarde (original)

A noite tá chegando
E eu nesse lugar
As horas tão passando
Não sei como é te amar
Tudo que eu queria
Juntar teu corpo ao meu
Você é fantasia
E eu sou todo seu
Yeah, baby
Quando te ver de novo
Não vou mais te largar
Quanto mais eu penso
Não dá pra disfarçar
A vontade que eu tenho
É sempre te encontrar
Queimando minha pele
Deixa que eu te pego
Do jeito que você quer
Deitada ou sentada
Ajoelhada, em pé
Oh, girl
Nesse calor, é seis da tarde
Molhado de suor
Escorrendo pelo corpo
Pingando ao meu redor
Sinto arrepio
Vontade de te ver
Desejo estar contigo
Eu quero te querer
Eu quero te querer

Seis da tarde (traducción)

se acerca la noche
Y yo en este lugar
Las horas están tan pasando
no se lo que es amarte
Todo lo que quería
Une tu cuerpo al mio
tu eres fantasia
Y yo soy todo tuyo
sí bebé
Al volverte a ver
no te decepcionaré más
Cuanto más pienso
no puedo disfrazar
la voluntad que tengo
Siempre te está encontrando
quemando mi piel
Déjame atraparte
La forma que tu quieras
acostado o sentado
arrodillado, de pie
Oh chica
Con este calor son las seis de la tarde
mojado con sudor
corriendo por el cuerpo
Goteando a mi alrededor
siento escalofríos
Ganas de verte
quiero estar contigo
quiero quererte
quiero quererte