Traducción de la letra de la canción Deep And Quiet Love - Eddie Kendricks

Deep And Quiet Love (original)

I have no need to say a word or two
And raise my glass in high class cafes
I need no band parading
No trumpet celebrating
My deep and quiet love for you
(I love you from a place inside)
Oh I love you from a place inside of me (I love you)
Untraveled by those warm clichés
A very private street
Inspired and conceived
To bring a deep and quiet love
From me to you girl
To you girl
Precious
Like a stone collectors vie
Or a picture painted for a master’s eye
These feelings that I keep locked away inside
They’re just for you baby
They’re just for you
Oh let us be out marching (marching)
Let only God be watching (God be watching)
This deep and quiet love
That I give to you girl
To you girl
Precious
You’re like a stone collectors vie
Or a picture painted for a master’s eye
These feelings that I keep locked away inside
They’re just for you baby
They’re just for you

Deep And Quiet Love (traducción)

No tengo necesidad de decir una palabra o dos
Y levanto mi copa en cafés de clase alta
No necesito que la banda desfile
Sin trompeta celebrando
Mi profundo y silencioso amor por ti
(Te amo desde un lugar adentro)
Oh, te amo desde un lugar dentro de mí (te amo)
No viajado por esos cálidos clichés
Una calle muy privada
Inspirado y concebido
Para traer un amor profundo y tranquilo
De mi para ti niña
a ti niña
Precioso
Como una competencia de coleccionistas de piedras
O un cuadro pintado para el ojo de un maestro
Estos sentimientos que guardo encerrados dentro
Son solo para ti bebe
son solo para ti
Oh, salgamos marchando (marchando)
Que solo Dios esté mirando (Dios esté mirando)
este amor profundo y tranquilo
Que te doy niña
a ti niña
Precioso
Eres como una competencia de coleccionistas de piedras
O un cuadro pintado para el ojo de un maestro
Estos sentimientos que guardo encerrados dentro
Son solo para ti bebe
son solo para ti