
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Motown, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Each Day I Cry A Little(original) |
You know, it’s funny how people put labels on things |
Like men are supposed to be strong, and women weak |
I’ve even heard it said that men don’t things as deeply as women |
Don’t hurt as bad |
But when love comes into your life, and all your feelings come to the surface |
Joy and pain, whatever’s in your heart |
It’s intensified a thousand times |
Yes, I’ve been hurt |
Deeper than you’ll ever know |
But being the kind of man I am |
I have to hide my feelings |
But if I could put all that aside and tell you the truth |
I want to beg |
You down on bended knees |
Stay with me |
But then my fears |
Outweigh my needs |
And I must turn away |
Though you think |
That my heart is cold, girl |
You can’t see |
The tears that blow deep |
Inside me |
Each day I cry a little |
Each night I die just a little |
Each day I cry a little |
Each night I die just a little |
Those warm and gentle words |
My lips can’t find, darling |
If you could hear |
My silent plea |
I know you’d change your mind |
Can’t you see |
That I’m just a man who’s much too proud |
To let you know if |
If you’ll go |
Each day I cry a little |
Each night I die just a little |
Each day I cry a little, hey, just a little |
Each night I die just a little |
Ooh |
Ooh |
Ooh, ooh |
(Ooh) |
Ooh-ooh, ooh |
Ooh, ooh, ooh |
(Ooh) |
(Each day I cry a little more) |
Hmm, hmm, hmm |
(Each day I cry a little more) |
(More than you’ll ever know) |
More than I’m ever gonna show |
(Each day I cry a little more) |
(More than you’ll ever know) |
And more than I’m ever gonna show you |
(Each day I cry a little more) |
(Can't you see that I’m just a man) Hey |
(And it hurts so bad) |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
Way down my soul |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
Uh-huh huh |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
I know you see it (Can't you see it?) |
See it |
Heaven knows |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
(Can't you see it?) |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
(Can't you see it?) (See it?) |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
(Can't you see it?) |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
(Can't you see it?) |
(Can't you see that I’m just a man) |
(And it hurts so bad) |
(Each day I cry a little more) |
(Can't you see it?) (See it?) |
(traducción) |
Ya sabes, es gracioso cómo la gente pone etiquetas en las cosas. |
Como se supone que los hombres son fuertes y las mujeres débiles |
Incluso he oído decir que los hombres no hacen las cosas tan profundamente como las mujeres. |
No duelas tanto |
Pero cuando el amor llega a tu vida, y todos tus sentimientos salen a la superficie |
Alegría y dolor, lo que sea que haya en tu corazón |
Se intensifica mil veces |
si, me han lastimado |
Más profundo de lo que nunca sabrás |
Pero siendo el tipo de hombre que soy |
tengo que esconder mis sentimientos |
Pero si pudiera dejar todo eso de lado y decirte la verdad |
quiero rogar |
Estás de rodillas |
Quédate conmigo |
Pero entonces mis miedos |
Superan mis necesidades |
Y debo alejarme |
Aunque pienses |
Que mi corazón está frío, niña |
no puedes ver |
Las lágrimas que soplan profundo |
Dentro de mí |
Cada día lloro un poco |
Cada noche muero solo un poco |
Cada día lloro un poco |
Cada noche muero solo un poco |
Esas palabras cálidas y dulces. |
Mis labios no pueden encontrar, cariño |
si pudieras escuchar |
Mi súplica silenciosa |
Sé que cambiarías de opinión |
no puedes ver |
Que solo soy un hombre demasiado orgulloso |
Para avisarte si |
si vas a ir |
Cada día lloro un poco |
Cada noche muero solo un poco |
Cada día lloro un poco, oye, solo un poco |
Cada noche muero solo un poco |
Oh |
Oh |
Ooh ooh |
(Oh) |
Ooh, ooh, ooh |
oh, oh, oh |
(Oh) |
(Cada día lloro un poco más) |
Hmm, hmm, hmm |
(Cada día lloro un poco más) |
(Más de lo que sabrás jamás) |
Más de lo que voy a mostrar |
(Cada día lloro un poco más) |
(Más de lo que sabrás jamás) |
Y más de lo que te voy a mostrar |
(Cada día lloro un poco más) |
(¿No ves que solo soy un hombre?) Oye |
(Y duele tanto) |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
Muy por mi alma |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
Uh-huh huh |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
Sé que lo ves (¿No puedes verlo?) |
Míralo |
El cielo lo sabe |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
(¿No puedes verlo?) |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
(¿No puedes verlo?) (¿Lo ves?) |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
(¿No puedes verlo?) |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
(¿No puedes verlo?) |
(¿No ves que solo soy un hombre?) |
(Y duele tanto) |
(Cada día lloro un poco más) |
(¿No puedes verlo?) (¿Lo ves?) |
Nombre | Año |
---|---|
My People...Hold On | 2004 |
Intimate Friends | 1997 |
Keep On Truckin' | 2004 |
King Of N.Y. ft. Buju Banton, Eddie Kendricks | 2007 |
Can I | 2008 |
I Did It All For You | 2004 |
Day By Day | 2004 |
It's So Hard For Me To Say Good-Bye | 2004 |
Let's Go Back To Day One | 2004 |
Something's Burning | 2004 |
Only Room For Two | 2004 |
Didn't We | 2004 |
Psychedelic Schack ft. Temptations | 2015 |
The Way You Do the Things You Do ft. Temptations | 2015 |
Cloud Nine ft. Temptations | 2015 |
Runaway Child ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
(I Know) I'm Loosing You ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
Papa Was a Rollin'stone ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
Keep on Trucking ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
I've Got To Be | 1975 |