Traducción de la letra de la canción The Sweeter You Treat Her - Eddie Kendricks

The Sweeter You Treat Her (original)

She always tried to keep you near for more than a day
So your love, your love won’t slip away
In the morning I had her to myself
You belong to me and no-one else
Time has changed everything
And oh, how I wish
We could start all over again
The sweeter you treat her
The longer you keep her
The sweeter you treat her
The longer you’re gonna keep her
The sweeter you treat her
Treat her fair
The things she used to do, oh, I didn’t care
Like the time she walked through the rain to me
I had a good life but I realized too late
My whole world ended when she walked away
Now time has changed everything
And oh, how I wish
We could start all over again
The sweeter you treat her
The longer you keep her
The sweeter you treat her
The longer you’re gonna keep her
The sweeter you treat her
Treat her fair
Time has changed everything
And oh, how I wish
We could start all over again
The sweeter you treat her
The longer you keep her
The sweeter you treat her
The longer you’re gonna keep her
The sweeter you treat her
Treat her fair

(traducción)

Ella siempre trató de mantenerte cerca por más de un día
Entonces tu amor, tu amor no se escapará
En la mañana la tenia para mi
Me perteneces a mí y a nadie más
El tiempo lo ha cambiado todo.
Y oh, cómo deseo
Podríamos empezar todo de nuevo
Cuanto más dulce la trates
Cuanto más tiempo la mantengas
Cuanto más dulce la trates
Cuanto más tiempo la vas a mantener
Cuanto más dulce la trates
trátala justa
Las cosas que solía hacer, oh, no me importaba
Como la vez que caminó a través de la lluvia hacia mí
Tuve una buena vida pero me di cuenta demasiado tarde
Todo mi mundo terminó cuando ella se alejó
Ahora el tiempo ha cambiado todo.
Y oh, cómo deseo
Podríamos empezar todo de nuevo
Cuanto más dulce la trates
Cuanto más tiempo la mantengas
Cuanto más dulce la trates
Cuanto más tiempo la vas a mantener
Cuanto más dulce la trates
trátala justa
El tiempo lo ha cambiado todo.
Y oh, cómo deseo
Podríamos empezar todo de nuevo
Cuanto más dulce la trates
Cuanto más tiempo la mantengas
Cuanto más dulce la trates
Cuanto más tiempo la vas a mantener
Cuanto más dulce la trates
trátala justa