Traducción de la letra de la canción Everybody Loves Christmas (feat. Ronnie Spector) - Eddie Money, Ronnie Spector

Everybody Loves Christmas (feat. Ronnie Spector) (original)

At home where i wanna be
Wrapping presents by the Christmas Tree
With my babay, It’s just my baby and me!
Got the Little ones tucked in bed
Dreams of Santa runnin throught their heads
I’m so happy, It’s so much fun to believe!
Julie Anna wants a rocking horse
My daughter Chealsea wants adoll that talks
Little Johnny wants a BB Gun
Momma Says he just too young
(Just too young)
Everybody Loves Christmas
Everybody has fun
That time of the year that holiday cheer
A good time for everyone!
Everybody loves Christmas
Now know it’s Almost here!
It’s Christmas Day!(Christmas Day)
CHecking off my list i’m almost done
Had to buy a gift for everyone!
It don’t matter it’s just that time of the year
I spend the money and I don’t look back!
Baby you could wake up in a caddalack!
The man told me he said «Don't worry sign here»
Everybody in the neighbourhood
got the houses lookin really good!
All your worries kinda disappear
It won’t happen more than once a year
Christmas time ishere again!
Everyone loves Christmas
You can feel it everywhere (it's that time of the year)
Little children havin fun (When little kids cheer)
When he has something for everyone
Everybody loves Christmas
Everybody has fun!
It’s that time of the season
It’s the timeto have fun!
uh oh oh oh oh
repeat last line of chorus two times

Everybody Loves Christmas (feat. Ronnie Spector) (traducción)

En casa donde quiero estar
Envolviendo regalos junto al árbol de Navidad
¡Con mi bebé, solo somos mi bebé y yo!
Tengo a los pequeños metidos en la cama
Sueños de Papá Noel corriendo por sus cabezas
¡Estoy tan feliz, es tan divertido creer!
Julie Anna quiere un caballo balancín
Mi hija Chealsea quiere un muñeco que hable
El pequeño Johnny quiere una pistola de aire comprimido
Mamá dice que es demasiado joven
(Demasiado joven)
Todo el mundo ama la Navidad
todos se divierten
Esa época del año que alegra las fiestas
¡Un buen momento para todos!
Todo el mundo ama la Navidad.
¡Ahora sé que ya casi está aquí!
¡Es el día de Navidad! (Día de Navidad)
Marcando mi lista, ya casi termino
¡Tuve que comprar un regalo para todos!
No importa, es solo esa época del año
¡Gasto el dinero y no miro atrás!
¡Bebé, podrías despertar en un caddalack!
El hombre me dijo que dijo «No te preocupes firma aquí»
Todos en el barrio
¡Consiguió que las casas se vean realmente bien!
Todas tus preocupaciones desaparecen un poco
No sucederá más de una vez al año
¡La Navidad está aquí otra vez!
Todo el mundo ama la Navidad.
Puedes sentirlo en todas partes (es esa época del año)
Los niños pequeños se divierten (Cuando los niños pequeños animan)
Cuando tiene algo para todos
Todo el mundo ama la Navidad.
¡Todos se divierten!
Es ese momento de la temporada
¡Es el momento de divertirse!
oh oh oh oh oh
repetir la última línea del coro dos veces