Traducción de la letra de la canción Longing To Belong - Eddie Vedder

Longing To Belong (original)

I’m falling harder than I’ve ever fell before
I’m falling fast while hoping I’ll land in your arms
'Cause all my time is spent here
Longing to belong to you
I dream of circles, perfect eyes within your face
My heart’s an open wound that only you’d replace
And though the moon is rising
Can’t put your picture down
Love can be frightening when you fall
And when the time is right, I hope that you’ll respond
Like when the wind gets tired, the ocean becomes calm
I may be dreaming
But I’m longing to belong to you

(traducción)

Me estoy cayendo más fuerte que nunca antes
Estoy cayendo rápido mientras espero aterrizar en tus brazos
Porque todo mi tiempo lo paso aquí
Anhelo de pertenecerte
Sueño con círculos, ojos perfectos dentro de tu cara
Mi corazón es una herida abierta que solo tú reemplazarías
Y aunque la luna está saliendo
No puedo dejar tu foto
El amor puede ser aterrador cuando te caes
Y cuando sea el momento adecuado, espero que respondas
Como cuando el viento se cansa, el océano se calma
Puedo estar soñando
Pero anhelo pertenecerte