Traducción de la letra de la canción Say Hi - Eddie Vedder

Say Hi (original)

I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
Oh, Eli, you’re a thief, you stole my heart
As I dream, I see your wings glow in the dark
Oh, a message that rings loud and true
Indelible coming from you
Oh, you make the connection
And I’ll follow your suggestion
When you say
I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
Oh, Eli, your wisdom belies your age
Oh, here’s to you, a guru of strength and grace
'Cause the first one to reach out a hand
Shows more courage than th one who does last
With all our imperfctions
Your light shines in all directions
Cutting through
I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
Oh, I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
Oh, I’ll come and say hi
When I see Eli, I’ll come and say hi
Oh, Eli, I’ll come and say hi

(traducción)

Vendré y saludaré.
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Vendré y saludaré.
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Ay, Eli, eres un ladrón, me robaste el corazón
Mientras sueño, veo tus alas brillar en la oscuridad
Oh, un mensaje que suena alto y verdadero
Indeleble viniendo de ti
Oh, tú haces la conexión
Y seguiré tu sugerencia.
Cuando tu dices
Vendré y saludaré.
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Vendré y saludaré.
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Oh, Eli, tu sabiduría desmiente tu edad
Oh, esto es para ti, un gurú de la fuerza y ​​la gracia.
Porque el primero en estirar la mano
Muestra más coraje que el que dura
Con todas nuestras imperfecciones
Tu luz brilla en todas direcciones
Cortar a través
Vendré y saludaré.
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Vendré y saludaré.
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Oh, vendré y saludaré
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Oh, vendré y saludaré
Cuando vea a Eli, vendré a saludarlo.
Oh, Eli, vendré a saludarte.