Traducción de la letra de la canción Dirty Blonde - Eden xo

Dirty Blonde (original)

They held my head down in a sink
And tried to change the way I think
Cause blondes are dumb and brains and looks don’t match
They drove me crazy to a shrink
My world was once pretty in pink
But now my hair and sky are painted black
For years I danced the dance
And let them suckas wear the pants
Was ignored right before the board
Oh when it rained it poured
My roots came in
Washed away all my dying sins
As I stand you in the mirror
I can see myself clear
I know who I am, I know who I am
I know who I am, I know who I am
I’m a blood thirsty fighting dirty blonde
Yeah it’s on
I love who I am, I love who I am
I love who I am and I know who I am
I’m a blow for blow fighting dirty blonde
Yeah it’s on
Bang bang bang
My head against the drain
That bitch that I was playin'
That bitch, she stole my name
For years I danced the dance
And let them suckas wear the pants
I was ignored right before the board
Right now, today is my chance
My roots came in
Washed away all my dying sins
As I stand here in the mirror
I scream it out loud and clear
I know who I am, I know who I am
I know who I am, I know who I am
I’m a blood thirsty fighting dirty blonde
Yeah it’s on
I love who I am, I love who I am
I love who I am and I know who I am
I’m a blow for blow fighting dirty blonde
Yeah it’s on
I’m a twisted fisted dirty blonde
You want a battle baby when it’s on
Take the crown in your mouth, shove it down
Shut shit down
Said I’m a twisted fisted dirty blonde
You want a battle baby when it’s on
Take the crown in your mouth, shove it down
Shut shit down
I’m a red lipstick wearing blood thirsty cherub
Dirty (haha)
Soon to be platinum
Blonde

Dirty Blonde (traducción)

Sostuvieron mi cabeza en un fregadero
Y traté de cambiar mi forma de pensar
Porque las rubias son tontas y el cerebro y la apariencia no coinciden
Me volvieron loco a un psiquiatra
Mi mundo fue una vez bonito en rosa
Pero ahora mi pelo y mi cielo están pintados de negro
Durante años bailé el baile
Y déjalos usar los pantalones.
Fue ignorado justo antes del tablero.
Oh, cuando llovió, derramó
Mis raíces entraron
Lavó todos mis pecados moribundos
Mientras te paro en el espejo
Puedo verme claro
se quien soy, se quien soy
se quien soy, se quien soy
Soy una rubia sucia peleando sedienta de sangre
si esta encendido
Amo quien soy, amo quien soy
amo quien soy y se quien soy
Soy un golpe por golpe luchando contra la rubia sucia
si esta encendido
Bang Bang Bang
Mi cabeza contra el desagüe
Esa perra que estaba jugando
Esa perra, ella robó mi nombre
Durante años bailé el baile
Y déjalos usar los pantalones.
Me ignoraron justo antes de la junta.
Ahora mismo, hoy es mi oportunidad
Mis raíces entraron
Lavó todos mis pecados moribundos
Mientras estoy aquí en el espejo
Lo grito alto y claro
se quien soy, se quien soy
se quien soy, se quien soy
Soy una rubia sucia peleando sedienta de sangre
si esta encendido
Amo quien soy, amo quien soy
amo quien soy y se quien soy
Soy un golpe por golpe luchando contra la rubia sucia
si esta encendido
Soy una rubia sucia de puño retorcido
Quieres un bebé de batalla cuando está encendido
Toma la corona en tu boca, empújala hacia abajo
Cierra la mierda
Dijo que soy una rubia sucia con puños retorcidos
Quieres un bebé de batalla cuando está encendido
Toma la corona en tu boca, empújala hacia abajo
Cierra la mierda
Soy un lápiz labial rojo que lleva un querubín sediento de sangre
Sucio (jaja)
Pronto a ser platino
Rubio