Traducción de la letra de la canción Too Cool To Dance - Eden xo

Too Cool To Dance (original)

You know I’m always looking fly
Never wear the same outfit twice
I don’t even have to try
Bitches better recognize
Won’t catch me waiting in a queue
In and out, merci beaucoup
I like boys with attitude
Skinny jeans and good tattoos
It’s boring in the VIP
Everybody watching me
When the DJ plays it loud
Make my way down to the crowd
When the bass kicks in
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We don’t care if no one understands
No one understands
We’re not too cool to dance
Got this tan in Monaco
Got these bangs in Tokyo
Went there for a fashion show
Yohji sat me in front row
Champagne kisses bubbly
If you take me home you can cuddle me
Platinum lightning in my eyes
Got my mind on my money and my money on my mind
It’s boring in the VIP
Everybody watching me
When the DJ plays it loud
Make my way down to the crowd
When the bass kicks in
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We don’t care if no one understands
No one understands
We’re not too cool to dance
Ooh, ooh, ooh
Too cool to dance
Too cool to dance
Ooh, ooh, ooh
Too cool to dance
Too cool to dance
(Too cool, too cool)
(We're not to cool)
When the bass kicks in
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We don’t care if no one understands
No one understands
We’re not too cool to dance
When the bass kicks in
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance
We don’t care if no one understands
No one understands
We’re not too cool to dance
Come on, baby, now
Let me show you how
Come on, baby, now
We’re not too cool to dance
Come on, baby, now
Let me show you how
Come on, baby, now
We’re not too cool to dance
We’re not too cool to dance

Too Cool To Dance (traducción)

Sabes que siempre estoy buscando volar
Nunca uses el mismo atuendo dos veces
Ni siquiera tengo que intentarlo
Las perras reconocen mejor
No me atrapará esperando en una cola
Dentro y fuera, merci beaucoup
Me gustan los chicos con actitud
Vaqueros pitillo y buenos tatuajes
Es aburrido en el VIP
todos mirándome
Cuando el DJ lo pone alto
Hacer mi camino hacia la multitud
Cuando el bajo entra en acción
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No nos importa si nadie entiende
Nadie entiende
No somos demasiado geniales para bailar
Tengo este bronceado en Mónaco
Me hice este flequillo en Tokio
Fui allí para un desfile de moda
Yohji me sentó en primera fila
Besos de champán burbujeantes
Si me llevas a casa puedes abrazarme
Rayo de platino en mis ojos
Tengo mi mente en mi dinero y mi dinero en mi mente
Es aburrido en el VIP
todos mirándome
Cuando el DJ lo pone alto
Hacer mi camino hacia la multitud
Cuando el bajo entra en acción
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No nos importa si nadie entiende
Nadie entiende
No somos demasiado geniales para bailar
oh, oh, oh
Demasiado genial para bailar
Demasiado genial para bailar
oh, oh, oh
Demasiado genial para bailar
Demasiado genial para bailar
(Demasiado genial, demasiado genial)
(No somos para enfriar)
Cuando el bajo entra en acción
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No nos importa si nadie entiende
Nadie entiende
No somos demasiado geniales para bailar
Cuando el bajo entra en acción
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar
No nos importa si nadie entiende
Nadie entiende
No somos demasiado geniales para bailar
Vamos, nena, ahora
Déjame enseñarte como
Vamos, nena, ahora
No somos demasiado geniales para bailar
Vamos, nena, ahora
Déjame enseñarte como
Vamos, nena, ahora
No somos demasiado geniales para bailar
No somos demasiado geniales para bailar