Traducción de la letra de la canción Exit Unique - Edenbridge

Exit Unique (original)

A state of anguish
Faintness and fear
A state of sorrow
And no willing ear
Out of the tail of my own eyes
Illusive skies
Bewildering my mind
Endlessly
Strange happenings turn up to scare
Out of thin air
I stare into the space
I’m out of place
Part of the machine
Is all a virtual dream?
As cold as ice in this shade of gray
Illusions that lead you astray
A state of pure grief
Of pain and despair
A state of dark void
Are we aware?
Part of the machine
Is all a virtual dream?
As cold as ice in this shade of gray
Illusions that lead you astray
A fight in trembling and fear
Lost in this alien idea
Can fiction be stranger than reality
Illusions that blind us to see
(Deus, deus ex machina
Deus, deus ex machina)
Part of the machine
Is all a virtual dream?
As cold as ice in this shade of gray
Illusions that lead you astray
(Deus, deus ex machina
Deus, deus ex machina)

Exit Unique (traducción)

Un estado de angustia
Debilidad y miedo
Un estado de dolor
Y ningún oído dispuesto
De la cola de mis propios ojos
cielos ilusorios
Desconcertando mi mente
infinitamente
Sucesos extraños aparecen para asustar
De la nada
miro el espacio
estoy fuera de lugar
Parte de la máquina
¿Es todo un sueño virtual?
Tan frío como el hielo en este tono de gris
Ilusiones que te llevan por mal camino
Un estado de puro dolor
De dolor y desesperación
Un estado de vacío oscuro
¿Somos conscientes?
Parte de la máquina
¿Es todo un sueño virtual?
Tan frío como el hielo en este tono de gris
Ilusiones que te llevan por mal camino
Una lucha en el temblor y el miedo
Perdido en esta idea alienígena
¿Puede la ficción ser más extraña que la realidad?
Ilusiones que nos ciegan para ver
(Deus, deus ex machina
Deus, deus ex machina)
Parte de la máquina
¿Es todo un sueño virtual?
Tan frío como el hielo en este tono de gris
Ilusiones que te llevan por mal camino
(Deus, deus ex machina
Deus, deus ex machina)