| The rain abates
| La lluvia amaina
|
| A new dawn waits
| Un nuevo amanecer espera
|
| Will I be back on dryland?
| ¿Volveré a estar en tierra firme?
|
| Unconfined
| no confinado
|
| Our restless mind
| Nuestra mente inquieta
|
| It’s a jungle out there
| Hay una jungla ahí fuera
|
| Those barren years
| Esos años estériles
|
| And vast frontiers
| y vastas fronteras
|
| We are drifting worlds apart
| Estamos a la deriva en mundos separados
|
| The apron stage
| La etapa del delantal
|
| A golden cage
| una jaula de oro
|
| But beauty’s only skin deep
| Pero la belleza es sólo superficial
|
| It’s just a world of make believe
| Es solo un mundo de fantasía
|
| But what a tangled web we weave
| Pero que red tan enredada tejemos
|
| We dream on consecrated ground
| Soñamos en tierra consagrada
|
| (We're spellbound)
| (Estamos hechizados)
|
| Framed into this world
| Enmarcado en este mundo
|
| All along the line
| En toda la línea
|
| Take me outside space and time
| Llévame fuera del espacio y el tiempo
|
| Working like a charm
| Trabajando a las mil maravillas
|
| Burning down the harm
| Quemando el daño
|
| In a place of higher power
| En un lugar de mayor poder
|
| I hear the bell
| escucho la campana
|
| Tolls the knell
| toca la campana
|
| Can we cross a boundary
| ¿Podemos cruzar un límite?
|
| Shining streams
| Arroyos brillantes
|
| Recurring dreams
| Sueños recurrentes
|
| Take me out of this world
| Sácame de este mundo
|
| I’m tired and drawn
| estoy cansado y exhausto
|
| Goes on and on Inquire into mine own heart
| Sigue y sigue Indaga en mi propio corazón
|
| The inner twist
| El giro interior
|
| Can I resist
| puedo resistir
|
| In a lucid moment
| En un momento lúcido
|
| I’m chasing horses in midstream
| Estoy persiguiendo caballos en medio de la corriente
|
| I follow my recurring dream
| sigo mi sueño recurrente
|
| And leave the nadir, meet my fate
| Y deja el nadir, conoce mi destino
|
| (Can you await)
| (Puedes esperar)
|
| Ardour and despair
| Ardor y desesperación
|
| On a wing and prayer
| En un ala y oración
|
| A panacea in my veins
| Una panacea en mis venas
|
| Lode star on my sky
| Lode estrella en mi cielo
|
| Shine and purify
| Brilla y purifica
|
| In a place of higher power | En un lugar de mayor poder |