Traducción de la letra de la canción Out of This World - Edenbridge

Out of This World (original)

I came from miles around
To holy ground
The riddance of my soul
To take control
So where are you?
With all my heart I try
To wish away the big goodbye
Whenever you are mine
Above the timberline
I’m bound for you aflame with my desire
Whenever I am here
Abundantly it’s clear
I won’t turn tail and run
I come undone
You’re closer to the bone
A heavy stone
kicking up a storm
A pain so warm
Shall I give in?
As straight as die my friend
The road has come to an end
Whenever you are mine
Above the timberline
I’m bound for you aflame with my desire
Whenever I am here
Abundantly it’s clear
I won’t turn tail and run
I come undone
Where I turn and I steer
It’s all hope and fear
The current of time
The only port of call
Can save me from the fall
Can set it all alight
Whenever you are mine
Above the timberline
I’m bound for you aflame with my desire
Whenever I am here
Abundantly it’s clear
I won’t turn tail and run
I come undone

(traducción)

Vine de millas a la redonda
A tierra santa
La liberación de mi alma
Tomar el control
¿Así que dónde estás?
Con todo mi corazón lo intento
Para desear el gran adiós
siempre que seas mia
Por encima de la línea de árboles
Estoy atado a ti en llamas con mi deseo
Siempre que estoy aquí
Abundantemente está claro
No me daré la vuelta y correré
Vengo desanimado
Estás más cerca del hueso
Una piedra pesada
levantando una tormenta
Un dolor tan cálido
¿Debería ceder?
Tan recto como morir mi amigo
El camino ha llegado a su fin
siempre que seas mia
Por encima de la línea de árboles
Estoy atado a ti en llamas con mi deseo
Siempre que estoy aquí
Abundantemente está claro
No me daré la vuelta y correré
Vengo desanimado
Donde giro y dirijo
Todo es esperanza y miedo
La corriente del tiempo
El único puerto de escala
Puede salvarme de la caída
Puede prenderlo todo
siempre que seas mia
Por encima de la línea de árboles
Estoy atado a ti en llamas con mi deseo
Siempre que estoy aquí
Abundantemente está claro
No me daré la vuelta y correré
Vengo desanimado