Traducción de la letra de la canción Alight a New Tomorrow - Edenbridge

Alight a New Tomorrow (original)

Fraying, straying
Decaying, the world´s at sea
Are we resigned to our fate?
Lying, denying
We´re walking aimlessly
Trying, slying
Saving face no longer
The world is waiting for
A change within our hearts
The last card for us all, a new era starts
So hit the road out there
Alight a new tomorrow
Recall a far off time
Step out here and follow
Why, wherefore
Hell-bent we should leave
We think we´ve got oceans of time
(Bridges burn)
A decisive turn
It will be waiting to happen
A heavy load, this dusty road
Can´t lead us too much longer
The world can´t wait
A change within our hearts
It´s for us all
Alight a new tomorrow

(traducción)

Deshilachado, extraviado
Decayendo, el mundo está en el mar
¿Estamos resignados a nuestro destino?
mentir, negar
Estamos caminando sin rumbo
Intentando, mintiendo
Salvar la cara ya no
El mundo está esperando
Un cambio dentro de nuestros corazones
La última carta para todos nosotros, comienza una nueva era
Así que sal a la carretera
Alight un nuevo mañana
Recordar un tiempo lejano
Sal aquí y sigue
¿Por qué?
Empeñados en que deberíamos irnos
Creemos que tenemos océanos de tiempo
(Los puentes se queman)
Un giro decisivo
Estará esperando a que suceda
Una carga pesada, este camino polvoriento
No puede llevarnos demasiado tiempo
El mundo no puede esperar
Un cambio dentro de nuestros corazones
es para todos nosotros
Alight un nuevo mañana