Traducción de la letra de la canción Being Loved - Ego Ella May

Being Loved (original)

Loving you is so easy
You feel this mind all day
With the love you give to me
I can’t complain
You hold me captive
Still I breath deep
Its everything I hope that it would be
Surrounded by
A gentle breeze
It’s just a part of being loved by you
With the safety in your words
I’m lifted and free
And there’s no place I’d rather be right now
Than here, complete
Realest feeling I possess
Sometimes its like I even lose myself
Complimenting every aspect of my being
And holding my heart in your hands, and
(oooooo, love)
Don’t wanna get cheesy, no
But it seems this hearts ready to explode
To fragments of pure delight
Ever since you came into my sight, i
Haven’t been the same
Know loves a game but play on, play on
Cos I like the way its going, we’re flowing on (on)
Tender kisses on my face
Holding hands in a public place
Conversations we engage in
Can’t be replaced
No, I don’t know much
But what I know is our love can’t be touched
And there’s no need for us to rush this
Oo, you got me baby
You hold me captive
Still I breath deep
It’s everything I hope that it would be
Surrounded by
A gentle breeze
It’s just a part of being loved by you

(traducción)

Amarte es tan fácil
Sientes esta mente todo el día
Con el amor que me das
no puedo quejarme
Me tienes cautivo
Todavía respiro profundo
Es todo lo que espero que sea
Rodeado
Una suave brisa
Es solo una parte de ser amado por ti
Con la seguridad en tus palabras
Estoy levantado y libre
Y no hay lugar en el que prefiera estar ahora mismo
Que aquí, completo
El sentimiento más real que poseo
A veces es como si incluso me perdiera
Complementando cada aspecto de mi ser
Y teniendo mi corazón en tus manos, y
(oooooo, amor)
No quiero ponerme cursi, no
Pero parece que este corazón está listo para explotar
A fragmentos de puro deleite
Desde que llegaste a mi vista, yo
no ha sido el mismo
Know ama un juego, pero sigue jugando, sigue jugando
Porque me gusta la forma en que va, estamos fluyendo en (en)
Tiernos besos en mi cara
Tomados de la mano en un lugar público
Conversaciones en las que participamos
No se puede reemplazar
No, no sé mucho
Pero lo que sé es que nuestro amor no puede ser tocado
Y no hay necesidad de que apresuremos esto
Oo, me tienes bebé
Me tienes cautivo
Todavía respiro profundo
Es todo lo que espero que sea
Rodeado
Una suave brisa
Es solo una parte de ser amado por ti