Traducción de la letra de la canción Tonight I'm Drowning - Ego Ella May

Tonight I'm Drowning (original)

Although we seem to have come to an end
Wish you’d still treat me like a friend
We move like lovers in the night
Our shadows play by candlelight
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning
To say your name without tasting
To hear his words but not face him
To wear a frown as the sun sets
These are the things I most regret
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning

(traducción)

Aunque parece que hemos llegado a su fin
Desearía que aún me trataras como a un amigo
Nos movemos como amantes en la noche
Nuestras sombras juegan a la luz de las velas
Y oh, mi tristeza de soledad
Están suspirando, suspirando por ti
Mis piernas abiertas
Extrañarte viene en oleadas
Esta noche me estoy ahogando
Decir tu nombre sin probar
Escuchar sus palabras pero no enfrentarlo.
Para llevar el ceño fruncido mientras se pone el sol
Estas son las cosas de las que más me arrepiento
Y oh, mi tristeza de soledad
Están suspirando, suspirando por ti
Mis piernas abiertas
Extrañarte viene en oleadas
Esta noche me estoy ahogando