Traducción de la letra de la canción Žmurk - Ego

Žmurk (original)

Zdrháme odtiaľto bejbe na znamenie
OK?
Zdrháme, keď na teba žmurknem, aha!
Keď na teba žmurknem dvakrát, je to znamenie
(chápeš?)
Že odtiaľto zdrháme okamžite out!
Mám Ťa rád a nechám Ťa dýchať
To niesi so mnou, keď sa Ti zíva
A keď sa Ti čká na teba spomínam
Musí to byť pravda, keď sa Ti kýcha!
(snívam!)
Jediné, prečo by to s nami mohlo dopadnúť zle
Je preto, že mám šťastie v hre
No a jemine, nemusí to byť pravda, keď sa to povie
Iba preto že to dobre znie a
Aj kď dávno vieme, čo je dobré a čo ni
Každý deň chce nové príslovie
Každý z nás verí čomu chce a čomu nie, dám znamenie!
Každý deň preskakujem tú istú mláku
Snažím sa prekonať Joža Straku a
Snažím sa dokonať nejakú veľkú vec
Ktorá by mohla zafungovať na teba
Spakruky hneď a nemala pachuť
Že robím zas určite niečo zlé.
Nie je to o mne, nie je to v tebe
Je to o viere!

Žmurk (traducción)

Huiremos de aquí por una señal
¿DE ACUERDO?
Retrasaremos cuando te parpadeé, ¡ajá!
Cuando parpadeo dos veces, es una señal
(¿sabes?)
¡Que saldremos de aquí inmediatamente!
Te amo y te dejaré respirar
Lo lleva conmigo cuando bosteza
Y cuando te esperan, te recuerdo
¡Eso debe ser cierto cuando estornudas!
(soñando!)
La única razón por la que podría salir mal con nosotros
Es porque tengo suerte en el juego.
Bueno, puede que no sea cierto cuando se dice
Sólo porque suena bien y
Aunque sabemos desde hace mucho tiempo lo que es bueno y lo que no lo es
Él quiere un dicho nuevo todos los días.
Cada uno cree lo que quiere y lo que no, ¡yo daré una señal!
Me salto el mismo ritmo todos los días
Estoy tratando de superar a Jože Straka y
Estoy tratando de lograr algo grande
cual te puede funcionar
Spakruky de inmediato y no tenía sabor
Que definitivamente estoy haciendo algo mal otra vez.
No se trata de mí, no está en ti
¡Se trata de la fe!