Traducción de la letra de la canción Fajn - Ego, Momo

Fajn (original)

Sťažuju sa, že mohli byť slávni
Sme tí, čo to skúsili sami
Sťažuju sa, že mohli byť slávni
Ostali strašiť v spálni u mamy
Sme tí, čo to skúsili sami
Zdržujeme sa vonku, tam kde sú money
Ideme za svojimi plánmi
No nikdy neobmedzení pravidlami
Snažíme sa byť správni
Rázni tam vonku tam kde sú money
Kde hudbá hrá, hudba hrá
Hudba hrá, hudba hrá, hudba hrá hahahahahaha
Nemám šéfa, nemať šéfa ono je fajn
Hudba hrá, hudba hrá, hudba hrá, hudba hraj!
Počítam ľudí, ktorým verím na jednej ruke, eins, zwei!
Každý deň som v tom istom osudí
Kde sa pomelie vždy toľko veľa ľudí
Tolko veľa rečí, toľko veľa novín
Musíme ísť na debatu, volačo (''niečo'' slangovo)
Ti povím.
(''poviem'' slangovo)
Volačo sa dozvím (‘'dozviem'' slangovo) o dobrých, aj o zlých
Niečo si aj zapamätám, väčšinou tých sprostých, pardon
Ľudia niesú sprostí, iba sú prostí
Chcú si iba nechať mozog rsetovať od tých večných
Radostí, blbostí a na karneval dobrý kostým
Kto s kým, na bozky a ostych hostí
Pominie po prvom kole horským
Čajom nasiaknutí ako vánok vôňou broskýň
Nacheckujem top meme
Overím hot stream, odpojím od steamu
Pomaly sa rozhýb, nabehneme do skríň
Vyberieme short sleeve, vybehneme von, kým stíhame koncík
KonFík, poď piť!
Eins zwei
Drei, vier, idem furt!
Pedál na podlahe, tankujem full
Dávkujem, dávkujem plus
Stávkujem, stávkujem kurz
Ďakujem pusu ti fuckujem
Sekám dobrotu, nechám vám kriminál
Behám k dverám, preberám tie originál
Fajn, roman g vie že je nominant
Z tých dominantných yx variánt
Sklamaniami si prejsť a zistiť kto sú naozaj tvoji je fajn
Ajkeď potrebujem time aspoň je to aight
Odfajknuté pred menom jak za logom nike, tak davaj, davaj, davaj
Ajkeď ľudia nedoprajú, neprajú ti, tak niečo si praj
Nebuď jak tí čo len fuckujú sa, len starajú sa, len…

(traducción)

Me quejo de que podrían haber sido famosos.
Nosotros somos los que lo hemos probado nosotros mismos.
Me quejo de que podrían haber sido famosos.
Se quedaron embrujados en la habitación de mamá.
Nosotros somos los que lo hemos probado nosotros mismos.
Nos quedamos afuera donde hay dinero
Seguimos nuestros planes
Bueno, nunca limitado por reglas.
tratamos de tener razón
Sal ahí donde está el dinero
Donde suena la música, suena la música
Suena musica,suena musica,suena musica jajajajajaja
No tengo jefe, no tener jefe está bien
¡Suena música, suena música, suena música, suena música!
Cuento a las personas en las que confío con los dedos de una mano, eins, zwei!
Estoy en el mismo destino todos los días.
Donde tanta gente siempre muele
Tanta charla, tanto periódico
Tenemos que ir a un debate, llamador (jerga ''algo'')
Te diré.
(''diré'' argot)
Llámame para aprender ('aprenderé' 'jerga') sobre lo bueno y lo malo
Recuerdo algo, en su mayoría vulgares.
Las personas no son groseras, son sencillas.
Solo quieren dejar rugir sus cerebros de esos eternos
Alegría, tonterías y un buen disfraz para el carnaval.
Quién con quién, para besar y tímidos invitados
Pasará después de la primera bicicleta de montaña.
Té empapado como un aroma de melocotón
Estoy revisando el meme superior
Compruebo la corriente caliente, desconecto del vapor
Muévete lentamente, corremos hacia los armarios.
Elegimos una manga corta, nos quedamos sin mientras perseguimos el final
¡KonFik, ven a beber!
Uno dos
¡Tres, cuatro, ya voy!
Pedalea en el piso, estoy repostando lleno
Yo dosifico, yo dosifico plus
Estoy apostando, estoy apostando probabilidades
gracias beso te cojo
Te corto lo bueno, te dejo un crimen
Corro hacia la puerta, tomando el original
De acuerdo, Roman g sabe que es un nominado.
De esas variantes yx dominantes
Supera las decepciones y descubre quiénes son realmente tuyos
Aunque necesito tiempo al menos está bien
Soplado delante del nombre detrás del logotipo de Nike y dar, dar, dar
Incluso si la gente no se rinde, no te quieren, así que pide un deseo.
No seas como los que solo joden, solo se preocupan, solo...