Traducción de la letra de la canción Зажигалки - ЕГОР КРИД

Зажигалки (original)

Зажигалки в воздух, мы с тобою в танце.
Мы не влюблены, мы любим притворяться.
Знаешь сколько их было не загибая пальцы?
Ничего не сможет помешать со мной остаться.
Зажигалки в воздух, мы сожжём систему.
И вновь с тобой разрушим на пути проблемы.
Мы с тобою словно два патрона в Парабеллум.
И когда дресс-код на чёрном, мы одна лишь пара в белом.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Назову тебя ласково сучкой, ведь тебе это нравится.
Я нашел твою точку Gucci, дай теперь мне расслабится.
Шашки играют на сумке LV, в сумке лавэ и ты в голове.
Забудь о плохом, все плохое на мне.
— это я о тебе, я о тебе.
Зажигалки наверх, пусть горит наше пламя на век.
Ты целуешь мои все тату, и по ним мы устроим побег.
Мы рискуем так часто, рискуем, делаем всё, когда времени нет.
Рисуем, стираем, рисуем, — наш с тобой самый крутейший момент.
Эй!
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.

(traducción)

Encendedores en el aire, tú y yo estamos bailando.
No estamos enamorados, nos encanta fingir.
¿Sabes cuántos eran sin doblar los dedos?
Nada puede impedir que te quedes conmigo.
Encendedores en el aire, quemaremos el sistema.
Y nuevamente contigo destruiremos los problemas en el camino.
Tú y yo somos como dos cartuchos en Parabellum.
Y cuando el código de vestimenta es negro, solo somos una pareja de blanco.
Los labios se adormecen, ni siquiera sabía que podía hacer eso.
Manos sudorosas en su cuerpo.
No me importa, tomaré cien berrinches.
Si la ves, denuncia la pérdida.
Tomo dos vasos, mezclo cócteles.
Tomo estos dos y los mezclo con el tercero.
Los labios se adormecen, ni siquiera sabía que podía hacer eso.
Manos sudorosas en su cuerpo.
No me importa, tomaré cien berrinches.
Si la ves, denuncia la pérdida.
Tomo dos vasos, mezclo cócteles.
Tomo estos dos y los mezclo con el tercero.
Te llamaré cariñosamente perra, porque te gusta.
Encontré tu punto Gucci, ahora déjame relajarme.
Las damas se juegan en la bolsa LV, en la bolsa lave y estás en la cabeza.
Olvídate de lo malo, todo lo malo es mío.
- Estoy hablando de ti, estoy hablando de ti.
Encendedores, dejen que nuestra llama arda para siempre.
Besas todos mis tatuajes y arreglaremos un escape de ellos.
Nos arriesgamos muy a menudo, nos arriesgamos, hacemos todo cuando no hay tiempo.
Dibujamos, borramos, dibujamos: nuestro mejor momento contigo.
¡Oye!
Los labios se adormecen, ni siquiera sabía que podía hacer eso.
Manos sudorosas en su cuerpo.
No me importa, tomaré cien berrinches.
Si la ves, denuncia la pérdida.
Tomo dos vasos, mezclo cócteles.
Tomo estos dos y los mezclo con el tercero.
Los labios se adormecen, ni siquiera sabía que podía hacer eso.
Manos sudorosas en su cuerpo.
No me importa, tomaré cien berrinches.
Si la ves, denuncia la pérdida.
Tomo dos vasos, mezclo cócteles.
Tomo estos dos y los mezclo con el tercero.