Traducción de la letra de la canción Nightmare World - Eidolon

Nightmare World (original)

Beyond the valley of desperation
Thought patterns for carnage have eclipsed
The lust for life
Constraint emotions burn deep inside
As new order laws exude conspiracies of silence
When decimation has unfurled
Can we escape this nightmare world
Tempestuous overlord — ruler of this ravage nation
Those who defy us are abolished from existence
Chained and shackled — Humility through indignation
Avoiding torture — the path of least resistance
When decimation has unfurled
Can we escape this nightmare world
Sanctum of peace — now a distant memory
Communist laws now prevent us all for safety
Ones who were grasping on to the threads of sanity
Have become a web within this world of nightmare
When decimation has unfurled
Can we escape this nightmare world

Nightmare World (traducción)

Más allá del valle de la desesperación
Los patrones de pensamiento para la carnicería han eclipsado
La lujuria por la vida
Las emociones de restricción se queman profundamente en el interior
A medida que las leyes del nuevo orden exudan conspiraciones de silencio
Cuando la destrucción se ha desplegado
¿Podemos escapar de este mundo de pesadilla?
Señor tempestuoso, gobernante de esta nación devastada
Aquellos que nos desafían son abolidos de la existencia.
Encadenado y encadenado: humildad a través de la indignación
Evitar la tortura: el camino de menor resistencia
Cuando la destrucción se ha desplegado
¿Podemos escapar de este mundo de pesadilla?
Santuario de paz, ahora un recuerdo lejano
Las leyes comunistas ahora nos impiden a todos por seguridad
Los que se aferraban a los hilos de la cordura
Se han convertido en una red dentro de este mundo de pesadilla
Cuando la destrucción se ha desplegado
¿Podemos escapar de este mundo de pesadilla?