Traducción de la letra de la canción The Test - Eidolon

The Test (original)

Checking the engines — all things are in place
Strapped down the countdown’s begun
Lift-off in flames — smoke is filling the sky
Arrival to countdown is done
May god be with us — now splitting the sky
Launching our way into space
Many — failed to pass the test
Can’t attain — illusive
Expanding horizons — a leap for mankind
Mission is set and in place
Drifting through masses of binary stars
Solar flares beaming with light
Radar detection — incredulous site
The black hole — approaching in space
Many — failed to pass the test
Can’t attain — illusive
Mission control has detected — encourage
To alter the plan — it’s too late
Sucking our spacecraft in forbidden blackness
Components malfunction — now frayed
Losing all contact with mission control
1000 light years from home
Many failed to pass the test
The black hole — illusive

The Test (traducción)

Comprobación de los motores: todo está en su lugar
Atado, la cuenta regresiva ha comenzado
Despegue en llamas: el humo está llenando el cielo
La llegada a la cuenta regresiva está hecha
Que Dios esté con nosotros, ahora dividiendo el cielo
Lanzando nuestro camino al espacio
Muchos — no pudieron pasar la prueba
No se puede alcanzar: ilusorio
Ampliando horizontes: un salto para la humanidad
La misión está establecida y en su lugar
A la deriva a través de masas de estrellas binarias
Llamaradas solares resplandecientes de luz
Detección de radar: sitio incrédulo
El agujero negro: acercándose en el espacio
Muchos — no pudieron pasar la prueba
No se puede alcanzar: ilusorio
El control de la misión ha detectado: alentar
Para alterar el plan, es demasiado tarde
Succionando nuestra nave espacial en la negrura prohibida
Mal funcionamiento de los componentes, ahora deshilachados
Perder todo contacto con el control de la misión
1000 años luz de casa
Muchos no pasaron la prueba
El agujero negro: ilusorio