Letras de Анна - EIGHTEEN

Анна (original)

Вечеринка, и мы танцуем, как будто пара красивых ребят на баре
Что заманивают тебя на танцпол
Эй, как твоё имя?
Это неважно
Мы все утоляем жажду напульсники мои вытираю пот
Мальчик хочет хип-хопчик,
Но это не проблема для бита
Мы цепляем районы, кварталы, клубы, города
Ураган, твоё тело в танце до утра
Окей, так тики-тики-тики-тики-так, вваливаю в такт
Да, именно так, так, так
Нарушая знак главной дороги и мы уже на повороте
Я подкатываю к клубу для тебя
И ты знаешь, кто я, чё такое?
Мы подготовлены, как надо
Мы заваливаем на танцпол и быстро забираем взгляды
Тех, кто ощутимо подпирает стены, не, это вообще не дело
Ведь ты знаешь, мы с тобою на танцполе
Именно так мы двигаемся в такт, это именно так
И мы движем до утра
С тобой мои ноги любят танцпол
Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем
Именно так, да, именно так
Именно так, это именно так
Мы с тобою на танцполе
Именно так, мы двигаемся в такт, это именно так
Я делаю mic check, проверяю звук, выключай свет
Для моих друзей, подруг, и мы начинаем разминаться
Всё дело в танце
Мы заложники вкуса, мы заложники искусства
Почувствуй, как двигается шея
В сильную, слабую долю силы не жалея
Просто чувствуй, как нами повелевает тело
Мы в объятьях современного и это не проблема
Главное — мы не испорчены, ни в коем случае
Нет, мы просто делаем то, что нам надо днём и ночью
И это точно так, не важно, чё там в новостях
Мы залетаем в клуб и делаем лишь ярче звук
Громче, тише, басс, улица колышется от волн
И мы забираем твоё тело на танцпол, мы поднимаем тебя на танцпол
Мы с тобою на танцполе, именно так
Мы двигаемся в такт, это именно так
И мы движем до утра с тобой, мои ноги любят танцпол
Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем
Именно так, да, именно так
Именно так, это именно так
Мы с тобою на танцполе, именно так
Мы двигаемся в такт, это именно так
Как надо, как надо
Как надо, как надо, как надо
Именно так, как надо, так, как надо
Замирает танцпол (старт, стоп)
Там, где мы не спим до утра (ага, да)
Ты ведь знаешь меня
Руки, ноги, шея, голова, все сходят с ума (чё?)
Бережно так пальцами рук (рук)
Твои бёдра касаются моих ладоней (да)
А я теряю рецепторы вкуса, раз волна, два волна
И мы не чувствуем пульса (нет-нет-нет)
И мы двигаемся
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Именно так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
И мы двигаемся
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Именно так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, так, так, так

(traducción)

Fiesta y bailamos como un par de guapos en el bar
¿Qué te atrae a la pista de baile?
¿Hey cual es tu nombre?
No importa
Todos apagamos nuestra sed, mis muñequeras limpian el sudor
El chico quiere un hip-hop
Pero eso no es un problema para el bit
Nos aferramos a distritos, barrios, clubes, ciudades
Huracán, tu cuerpo baila hasta la mañana
Bien, entonces tiki-tiki-tiki-tiki-entonces, sumérgete en el ritmo
Sí, así es, así es, así es
Violando la señal de la carretera principal y ya estamos en el giro
Me ruedo hasta el club por ti
Y sabes quién soy, ¿qué es?
Estamos preparados según sea necesario
Nos llenamos en la pista de baile y rápidamente nos llevamos las vistas
Aquellos que apuntalan tangiblemente las paredes, no, este no es el caso en absoluto.
Después de todo, ya sabes, tú y yo estamos en la pista de baile.
Esa es la forma en que nos movemos al ritmo, esa es la forma
Y nos movemos hasta la mañana
Contigo mis pies aman la pista de baile
Mueve-mueve tu cuerpo, mamá, no nos vamos
Así es, sí, así es
Así es, así es
Estamos contigo en la pista de baile
Así es, nos movemos al ritmo, así es
Compruebo el micrófono, compruebo el sonido, apago las luces
Para mis amigas, novias, y empezamos a calentar
Se trata de la danza
Somos rehenes del gusto, somos rehenes del arte
Siente tu cuello moverse
En una parte fuerte y débil de la fuerza sin escatimar
Solo sentir como el cuerpo nos manda
Estamos en brazos de lo moderno y esto no es problema
Lo principal es que no estamos mimados, de ninguna manera.
No, solo hacemos lo que necesitamos día y noche.
Y ese es exactamente el caso, no importa lo que esté en las noticias
Volamos al club y solo hacemos que el sonido sea más brillante
Más fuerte, más bajo, bajo, la calle se balancea con las olas
Y llevamos tu cuerpo a la pista de baile, te elevamos a la pista de baile
tú y yo estamos en la pista de baile, así es
Nos movemos al ritmo, así son las cosas
Y nos movemos hasta la mañana contigo, mis piernas aman la pista de baile
Mueve-mueve tu cuerpo, mamá, no nos vamos
Así es, sí, así es
Así es, así es
tú y yo estamos en la pista de baile, así es
Nos movemos al ritmo, así son las cosas
como, como
Cómo, cómo, cómo
Justo como se supone que debe ser, como se supone que debe ser
La pista de baile se congela (inicio, parada)
Donde no dormimos hasta la mañana (sí, sí)
me conoces
Brazos, piernas, cuello, cabeza, todos volviéndose locos (¿qué?)
Tan cuidadosamente con tus dedos (manos)
Tus caderas están tocando mis palmas (sí)
Y estoy perdiendo papilas gustativas, una ola, dos olas
Y no sentimos pulso (no-no-no)
y nos estamos moviendo
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
y nos estamos moviendo
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Justo como se supone que debe ser, así es como se supone que debe ser
Entonces, como debería, así, así, así, así