| Чувствуй так и люби
| Sientelo y ama
|
| Ощущай внутри
| sentir por dentro
|
| И я взлетаю высоко, когда тебя слышу
| Y vuelo alto cuando te escucho
|
| Я наблюдаю то, как ты становишься ближе ко мне
| Veo que te acercas a mí
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Я подскажу, girl, как спрятать это под язык
| Te diré, niña, cómo disimularlo debajo de la lengua
|
| Я наблюдаю в искромётной темноте твои азы
| Veo tus básicos en la oscuridad brillante
|
| Well done, я не полагаюсь на инстинкт
| Bien hecho, no confío en el instinto.
|
| И пока мы в погоне друг за другом усмиряем пыл
| Y mientras nosotros, persiguiéndonos, apaciguamos el ardor
|
| Знаешь, я лечу над городом
| Sabes que estoy volando sobre la ciudad
|
| И лёгкий ветер обдувает холодом
| Y un viento ligero sopla frío
|
| И там, где нам горят огни, хотим увидеть свет
| Y donde las luces arden para nosotros, queremos ver la luz
|
| Он освещает пути в мир других планет
| Ilumina los caminos hacia el mundo de otros planetas.
|
| До тебя, girl, what you gonna do?
| Depende de ti, niña, ¿qué vas a hacer?
|
| Что мы будем делать, пока минуты бегут?
| ¿Qué vamos a hacer mientras corren los minutos?
|
| Ведь от тебя веет прохладой южного ветра
| Después de todo, la frescura del viento del sur sopla de ti.
|
| Пепельным дождём забирая твои секреты
| Lluvia de ceniza tomando tus secretos
|
| Все-все-все-все, все до одного
| Todo-todo-todo-todo, todo a uno
|
| Мы ныряем в ночь, я лью вино в бокал для тебя
| Nos sumergimos en la noche, sirvo vino en una copa para ti
|
| Это первозданная чистота, давай на секунду остановимся
| Esta es la pureza prístina, detengámonos por un segundo.
|
| И я взлетаю высоко, когда тебя слышу
| Y vuelo alto cuando te escucho
|
| Я наблюдаю то, как ты становишься ближе ко мне
| Veo que te acercas a mí
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Five, six, seven, eight, boy, well done
| Cinco, seis, siete, ocho, muchacho, bien hecho
|
| Мне по размеру моя кожа я открываю глаза
| Me calzo la piel, abro los ojos
|
| Пока воздух пронизан твоей наготой на небе звездопад
| Mientras el aire es traspasado por tu desnudez en el cielo una lluvia de estrellas
|
| В этой темноте мы будто сходим с ума
| En esta oscuridad, parece que nos volvemos locos
|
| Я подскажу, girl, как спрятать это под язык
| Te diré, niña, cómo disimularlo debajo de la lengua
|
| Я наблюдаю в искромётной темноте твои азы
| Veo tus básicos en la oscuridad brillante
|
| Well done, я не полагаюсь на инстинкт
| Bien hecho, no confío en el instinto.
|
| И нам пора бежать отсюда, ведь
| Y es hora de que huyamos de aquí, porque
|
| Настало время окунуться в ночь
| Es hora de sumergirse en la noche.
|
| Где мы одни, а этот город пустой в ночи
| Donde estamos solos, y esta ciudad está vacía por la noche
|
| И пока мудрые деревья бросают нам свои тени
| Y mientras los árboles sabios proyectan sus sombras sobre nosotros
|
| Давай вместе помолчим
| Guardemos silencio juntos
|
| Как в домах огни
| Como luces en las casas
|
| Ты любишь ночь, эй, у нас нет причин
| Te encanta la noche, ey, no tenemos razón
|
| Чтобы испортить это всё и куда-то уйти
| Para estropearlo todo e ir a algún lado
|
| Ведь мимо серых спящих автомобилей
| Después de todo, más allá de los coches cama grises
|
| Мы гуляем по городу, ты мечтаешь о любви
| Caminamos por la ciudad, sueñas con el amor
|
| И я взлетаю высоко, когда тебя слышу
| Y vuelo alto cuando te escucho
|
| Я наблюдаю то, как ты становишься ближе ко мне
| Veo que te acercas a mí
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| И я
| Y yo
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши
| Como la nieve en los tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Снег на шиферные крыши
| Nieve en tejados de pizarra
|
| Как снег на шиферные крыши | Como la nieve en los tejados de pizarra |