Traducción de la letra de la canción All We've Got - Eighteen Visions

All We've Got (original)

Once the sun has set
I don’t think we’ve got too long
It seems that time is burning out of luck and out on us again
We might be… everything we wanted to be
But I still think we have a chance to make it
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
Were we coincidence?
Just some luck that started to run out?
I think were falling out again
Feeling empty (all we have is on the line now)
Can’t wait to make it (I don’t know but I’m still trying)
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
Yeah, Yeah!
(With all we’ve got)
Woah, Woah!
(With all we’ve got)
Yeah, Yeah!
You fill the deepest hole
Down to the bottom of my heart
I knew that we would make this last…
I knew that we would make this last…
I knew that we would make it
I knew we’d make this last
I knew that we would make it
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on with all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on with all we’ve got

All We've Got (traducción)

Una vez que el sol se ha puesto
No creo que tengamos demasiado tiempo
Parece que el tiempo se está agotando de la suerte y se nos está acabando de nuevo
Podríamos ser... todo lo que queríamos ser
Pero sigo pensando que tenemos la oportunidad de lograrlo.
Podría ser el que amas
Podría ser a quien te aferres cuando todo esté perdido
Vamos a aferrarnos a todo lo que tenemos
Podría ser el que amas
Podría ser a quien te aferres cuando todo esté perdido
Vamos a aferrarnos a todo lo que tenemos
¿Fuimos una coincidencia?
¿Solo un poco de suerte que comenzó a agotarse?
Creo que nos estamos cayendo de nuevo
Sentirse vacío (todo lo que tenemos está en juego ahora)
No puedo esperar para hacerlo (no lo sé, pero todavía lo estoy intentando)
Podría ser el que amas
Podría ser a quien te aferres cuando todo esté perdido
Vamos a aferrarnos a todo lo que tenemos
Podría ser el que amas
Podría ser a quien te aferres cuando todo esté perdido
Vamos a aferrarnos a todo lo que tenemos
¡Sí, sí!
(Con todo lo que tenemos)
¡Guau, guau!
(Con todo lo que tenemos)
¡Sí, sí!
Tú llenas el agujero más profundo
Hasta el fondo de mi corazón
Sabía que haríamos que esto durara...
Sabía que haríamos que esto durara...
Sabía que lo lograríamos
Sabía que haríamos esto último
Sabía que lo lograríamos
Podría ser el que amas
Podría ser a quien te aferres cuando todo esté perdido
Aguantemos con todo lo que tenemos
Podría ser el que amas
Podría ser a quien te aferres cuando todo esté perdido
Aguantemos con todo lo que tenemos