Traducción de la letra de la canción Dose Of The Darkside - Eko Zu, Killwill, Will Champlin

Dose Of The Darkside (original)

I had a dose of the darkside
I woke up to the bright lights
Cold sweat after midnight
I heard a voice from the other side
Sayin spare me your hardships
And I’ll tell you some real shit
Don’t hide your skeletons, oh no
When you drink my medicine
And we’re waking up the animal inside
We stay high
We stay high
Now we know the energy is right
We come alive
Yeah we come alive in the dead of the night
Yeah we came for the good trip
Time to loosen up the deathgrip, oh
Living on the edge now
That’s the way it’s goin' down, goin' down
There’s time to be a wrong right
And you don’t gotta walk in a straight line, oh no mm mm
You don’t gotta wait for the moment of truth now
Give it away to the world and get loose now
Catch the fire, while there’s still time
YeaH there’s still time, there’s still time
And we’re waking up the animal inside
We stay high
We stay high
Now we know the energy is right
We come alive, we come alive in the dead of the night

(traducción)

Tuve una dosis del lado oscuro
Me desperté con las luces brillantes
Sudor frío después de la medianoche.
Escuché una voz desde el otro lado
Diciendo, ahórrame tus dificultades
Y te diré algo de mierda real
No escondas tus esqueletos, oh no
Cuando bebes mi medicina
Y estamos despertando al animal que llevamos dentro
Nos mantenemos altos
Nos mantenemos altos
Ahora sabemos que la energía es correcta
cobramos vida
Sí, cobramos vida en la oscuridad de la noche
Sí, vinimos por el buen viaje
Es hora de aflojar el agarre mortal, oh
Viviendo al límite ahora
Esa es la forma en que está bajando, bajando
Hay tiempo para ser un derecho equivocado
Y no tienes que caminar en línea recta, oh no mm mm
No tienes que esperar el momento de la verdad ahora
Dáselo al mundo y suéltate ahora
Atrapa el fuego, mientras todavía hay tiempo
Sí, todavía hay tiempo, todavía hay tiempo.
Y estamos despertando al animal que llevamos dentro
Nos mantenemos altos
Nos mantenemos altos
Ahora sabemos que la energía es correcta
Cobramos vida, cobramos vida en la oscuridad de la noche