Traducción de la letra de la canción Last Man Standing - Will Champlin

Last Man Standing (original)

I’ve been held down, pushed around
Knew I have to stand my ground
But the dark clouds, rain a lot
I knew you’d never let me drown
But my momma know we’re in this together now
But how does it get so crazy?
Try to raise our baby
You give me a hand helping one on this now
I fall enough with this dark crossing time on you
Never counting my mistakes I swore on you
I swore on myself, I swore on myself
But I’m picking on the way
I’ll be the last man standing for you
I’ll be the last man standing for you
Your love is gravity
Like a plant you’re pulling me
Your eyes are stars above
Your arms is where I need to be
Your heart’s a melody
I hear the symphony
We’ll find our harmony
When I’m the last man, the last man standing
Last man standing
Never thought we’d get this far
But we kept calm, carried on now they now what we are
Try to make the best that we are
With a little took a shot and let the cars fall away their will
But not forget what’s business what about my nom
I’ve sworn mistakes
I’ll be the last man standing for you
I’ll be the last man standing for you
Your love is gravity
Like a plant you’re pulling me
Your eyes are stars above
Your arms is where I need to be
Your heart’s a melody
I hear the symphony
We’ll find our harmony
When I’m the last man, the last man standing
Last man standing for you
It’s gonna be a night, a night, a night to remember
It’s gonna be a fight, a fight, a fight to forever
With the ups and downs going round and round
I’ll be the last man standing
I’ll be the last man standing
Your love’s a melody
I hear it calling me
We’ll find the harmony
Your arms is where I need to be
I’ll be the last man standing

(traducción)

Me han retenido, empujado
Sabía que tenía que defender mi posición
Pero las nubes oscuras, llueve mucho
Sabía que nunca me dejarías ahogarme
Pero mi mamá sabe que estamos juntos en esto ahora
Pero, ¿cómo se vuelve tan loco?
Intenta criar a nuestro bebé
Me das una mano ayudando a uno en esto ahora
Me caigo lo suficiente con este tiempo oscuro que cruza sobre ti
Nunca contando mis errores juré por ti
Lo juré por mí mismo, lo juré por mí mismo
Pero me estoy metiendo en el camino
Seré el último hombre de pie para ti
Seré el último hombre de pie para ti
Tu amor es la gravedad
Como una planta me estás tirando
Tus ojos son estrellas arriba
Tus brazos es donde necesito estar
Tu corazón es una melodía
escucho la sinfonía
Encontraremos nuestra armonía
Cuando soy el último hombre, el último hombre en pie
Último hombre de pie
Nunca pensé que llegaríamos tan lejos
Pero mantuvimos la calma, continuamos ahora ellos saben lo que somos
Intentar hacer lo mejor que somos
Con un poco tomo un tiro y dejo que los autos caigan por su voluntad
Pero no olvides qué es lo que pasa con mi nombre
he jurado errores
Seré el último hombre de pie para ti
Seré el último hombre de pie para ti
Tu amor es la gravedad
Como una planta me estás tirando
Tus ojos son estrellas arriba
Tus brazos es donde necesito estar
Tu corazón es una melodía
escucho la sinfonía
Encontraremos nuestra armonía
Cuando soy el último hombre, el último hombre en pie
El último hombre de pie para ti
Va a ser una noche, una noche, una noche para recordar
Va a ser una pelea, una pelea, una pelea para siempre
Con los altibajos dando vueltas y vueltas
Seré el último hombre en pie
Seré el último hombre en pie
Tu amor es una melodía
Lo escucho llamándome
Encontraremos la armonía
Tus brazos es donde necesito estar
Seré el último hombre en pie