Traducción de la letra de la canción Hollow - Will Champlin

Hollow (original)

I know it’s loud in this place tonight
But I read your lips carefully
And you said something personal
About your polyamory
Said I won’t tell a soul
I’ll just turn it into fiction
I ain’t no one to talk, no
Ain’t clinging to tradition
I was all just rolling talk
Like throwing rocks hoping ripples turn to waves
And now our body heat is rising
And our chemicals are synchronizing
If your hollow I would fill your space
I catch your echos and I feel this flame
Wild hearts unchained
It feels like an ocean breeze
When your skin touches mine
And the static of your energy
Is pulsing in and out of time
And I don’t wanna say too much
I stay silent like the sea
Slow down the continuum
We’ll find the ocean so deep
Was that all just rolling talk
Like throwing rocks hoping ripples turn to waves
And now our body heat is rising
And our chemicals are synchronizing
If your hollow I would fill your space
I catch your echos and I feel this flame
Wild hearts unchained
Wild hearts unchained
Wild hearts unchained
And now our body heat is rising
And our chemicals are synchronizing
If your hollow I would fill your space
I catch your echos and I feel this flame
Wild hearts unchained
Wild hearts unchained
Wild hearts unchained
Ooooo, Ooooo

(traducción)

Sé que es ruidoso en este lugar esta noche
Pero leo tus labios cuidadosamente
Y dijiste algo personal
Sobre tu poliamor
Dije que no le diré a nadie
Lo convertiré en ficción.
No soy nadie para hablar, no
No se aferra a la tradición
solo estaba hablando
Como tirar piedras con la esperanza de que las ondas se conviertan en olas
Y ahora nuestro calor corporal está aumentando
Y nuestros productos químicos se están sincronizando
Si tu hueco yo llenaría tu espacio
Atrapo tus ecos y siento esta llama
Corazones salvajes desencadenados
Se siente como una brisa del mar
Cuando tu piel toca la mía
Y la estática de tu energía
Está pulsando dentro y fuera del tiempo
Y no quiero decir demasiado
me quedo en silencio como el mar
Reduzca la velocidad del continuo
Encontraremos el océano tan profundo
¿Fue todo eso solo una charla rodante?
Como tirar piedras con la esperanza de que las ondas se conviertan en olas
Y ahora nuestro calor corporal está aumentando
Y nuestros productos químicos se están sincronizando
Si tu hueco yo llenaría tu espacio
Atrapo tus ecos y siento esta llama
Corazones salvajes desencadenados
Corazones salvajes desencadenados
Corazones salvajes desencadenados
Y ahora nuestro calor corporal está aumentando
Y nuestros productos químicos se están sincronizando
Si tu hueco yo llenaría tu espacio
Atrapo tus ecos y siento esta llama
Corazones salvajes desencadenados
Corazones salvajes desencadenados
Corazones salvajes desencadenados
Ooooo, ooooo