Traducción de la letra de la canción Coming to Get You! - Electra

Coming to Get You! (original)

how does it feel when the voices get loud and intense
you choose to listen
do you turn off the light
till they fade away
it’s the return of the night
they’re coming to get you
they’re asking for all your life
they’re coming to get you
you gotta stand up and fight
shake it now, rock it hard
it’s if you still want to dance
can’t move on
you’ve seen the dance
eco’s goes in another time and place
it’s the return of the night
they’re coming to get you
they’re asking for all your life
they’re coming to get you
you better stand up and fight
you’ve nothing left
break the rules
you’ve nothing left
were you born to lose or restall to hate
now it’s your pay day
dogs are running loose
catching all they can
sound of silence
there is a fire calling
TV’s always on so you wont feel the pain
they’re coming to get you
they’re asking for all your life
they’re coming to get you
you better stand up and fight
they’re coming to get you
they’re asking for all your life
they’re coming to get you
you better stand up and fight

Coming to Get You! (traducción)

¿Qué se siente cuando las voces se vuelven fuertes e intensas?
eliges escuchar
apagas la luz
hasta que se desvanecen
es el regreso de la noche
vienen a buscarte
te estan pidiendo toda la vida
vienen a buscarte
tienes que levantarte y luchar
sacúdelo ahora, muévelo fuerte
es si todavía quieres bailar
no puedo seguir adelante
has visto el baile
eco's va en otro tiempo y lugar
es el regreso de la noche
vienen a buscarte
te estan pidiendo toda la vida
vienen a buscarte
es mejor que te levantes y pelees
no te queda nada
romper las reglas
no te queda nada
naciste para perder o descansar para odiar
ahora es tu día de pago
los perros andan sueltos
atrapando todo lo que pueden
sonido de silencio
hay un llamado de fuego
La televisión siempre está encendida para que no sientas el dolor
vienen a buscarte
te estan pidiendo toda la vida
vienen a buscarte
es mejor que te levantes y pelees
vienen a buscarte
te estan pidiendo toda la vida
vienen a buscarte
es mejor que te levantes y pelees