Traducción de la letra de la canción Bed Of Roses - Electric Boys

Bed Of Roses (original)

One, two, three
It’s a sunny morning and I feel so fine
Got that loving feelin' and it blows my mind
'Cause I love to tumble in the grass with you
Kiss and hug a little, catch a buzz or two
Girl, I cannot hide it, cannot keep it in
Gotta tell the whole world about the state I’m in
'Cause I want you, oh, yes I really do
I wanna spend my lifetime, getting off on you
On a bed of roses
Heartbeats will pound
We’ll drift into the future
And walk higher ground
Don’t you worry, rest your head a while
I’m gonna give you shelter
Walk you home with pride
Don’t you wonder, just go with the flow
In my electric garden, I reap th things I sew
And if the sun stops shinin'
And ther was pouring rain
Then I would love to tumble in the grass again
Lilies of the valley I would give to you
A touch so very gentle
Before I make your dreams come true

Bed Of Roses (traducción)

Uno dos tres
Es una mañana soleada y me siento tan bien
Tengo ese sentimiento amoroso y me sorprende
Porque me encanta revolcarme en la hierba contigo
Besa y abraza un poco, atrapa un zumbido o dos
Chica, no puedo ocultarlo, no puedo guardarlo
Tengo que decirle a todo el mundo sobre el estado en el que estoy
Porque te quiero, oh, sí, realmente te quiero
Quiero pasar mi vida corriéndome contigo
En un lecho de rosas
Los latidos del corazón latirán
Vamos a la deriva hacia el futuro
Y caminar por terrenos más altos
No te preocupes, descansa un rato
te voy a dar cobijo
Te acompaño a casa con orgullo
No te preguntes, solo sigue la corriente
En mi jardín eléctrico cosecho lo que coso
Y si el sol deja de brillar
Y estaba lloviendo a cántaros
Entonces me encantaría volver a revolcarme en la hierba
Lirios del valle te daría
Un toque tan suave
Antes de que haga tus sueños realidad