Traducción de la letra de la canción Knee Deep In You - Electric Boys

Knee Deep In You (original)

Knock-knock, baby, won’t you let me in
I’m standin' outside feeling' cold and thin
Knock-knock, baby, won’t you open up
I just wanna fill your loving cup
My baby, she’s a real tough cookie
She’s hangin' with the wild 'n' free
But there’s something that she hides inside her
Something she don’t want me to see
Knee deep in you
There’s something sacred
And I can’t get through
Knee deep in you
Yeah!
I rock your world and I grind your mind
I’d sign my life away on the dotted line
If only I could get underneath your skin
Bee Bop a Lula, I’m a hurricane
So tell me now, what’s the scam, babe
C’mon I can take it on the chin
It’s time to undo your soul zipper
It’s time for you to let me in
Knee deep in you
There’s something sacred
And I can’t get through
Knee deep in you, ow!
Knee deep in you
There’s something sacred
And I can’t get through
Knee deep in you
Look out, baby, here I come, uh!
Knock-knock, baby, won’t you let me in
I’m standin' outside feeling' cold and thin
Knock-knock, baby, won’t you open up
I just wanna fill your loving cup
So tell me now, what’s the scam, babe
C’mon I can take it on the chin
It’s time to undo your soul zipper
It’s time for you to let me in
Knee deep in you
There’s something sacred
And I can’t get through
Knee deep in you
I wanna go knee deep in you
Uh-huh
Knee deep in you, in you
Ow!
Knee deep
Knee deep

(traducción)

Knock-knock, cariño, ¿no me dejarás entrar?
Estoy parado afuera sintiéndome frío y delgado
Knock-knock, bebé, ¿no te abres?
Solo quiero llenar tu copa amorosa
Mi bebé, ella es una galleta realmente dura
Ella está pasando el rato con los salvajes y libres
Pero hay algo que esconde dentro de ella.
Algo que ella no quiere que yo vea
Hasta las rodillas en ti
hay algo sagrado
Y no puedo pasar
Hasta las rodillas en ti
¡Sí!
Sacudo tu mundo y muevo tu mente
Firmaría mi vida en la línea punteada
Si solo pudiera meterme debajo de tu piel
Bee Bop a Lula, soy un huracán
Así que dime ahora, ¿cuál es la estafa, nena?
Vamos, puedo tomarlo en la barbilla
Es hora de desabrochar la cremallera de tu alma
Es hora de que me dejes entrar
Hasta las rodillas en ti
hay algo sagrado
Y no puedo pasar
Hasta las rodillas en ti, ¡ay!
Hasta las rodillas en ti
hay algo sagrado
Y no puedo pasar
Hasta las rodillas en ti
¡Cuidado, bebé, aquí vengo, eh!
Knock-knock, cariño, ¿no me dejarás entrar?
Estoy parado afuera sintiéndome frío y delgado
Knock-knock, bebé, ¿no te abres?
Solo quiero llenar tu copa amorosa
Así que dime ahora, ¿cuál es la estafa, nena?
Vamos, puedo tomarlo en la barbilla
Es hora de desabrochar la cremallera de tu alma
Es hora de que me dejes entrar
Hasta las rodillas en ti
hay algo sagrado
Y no puedo pasar
Hasta las rodillas en ti
Quiero ir hasta las rodillas en ti
UH Huh
Hasta las rodillas en ti, en ti
¡Ay!
Hasta la rodilla
Hasta la rodilla