Traducción de la letra de la canción The Sky Is Crying - Electric Boys

The Sky Is Crying (original)

Ruff communications
Coming down hard on me
Looks like your eyes are open
But still, you cannot see
What’s goin' on around you?
How can you let this thing go on?
Mm-hmm
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
We gotta rock the boat now
We gotta rock the boat now, yes we do
We gotta rock the boat now
We gotta rock it, rock it anyway you want it
I feel a lot of anger, I feel a lot of pain
From singing in the rain
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
The sky is cryin' over me
Our love is dyin' watch me bleed
The sky is cryin'
No one gives a damn
No one’s there to save me
From drowning in a sea of tears I stand
Children of the 90's
To care means you’re hip
We gotta rock the boat a little
Or we’re gonna sink the ship
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
Ain’t no use denying
The sky is cryin'
The sky is cryin' over me
The sky is cryin' over me
Our love is dyin', oh, watch me bleed
The sky is cryin' over me
Our love is dyin', watch me bleed
Gotta rock the boat now, rock the boat
Need to rock the boat now, everybody rock it
Gotta rock the boat now, rock the boat
Time to rock the boat now, anyway you want it
Yeah!
Come on and watch me bleed
And watch me bleed
And watch me bleed, yeah!
Whoo!
Whoo!

The Sky Is Crying (traducción)

Ruff comunicaciones
Cayendo duro sobre mí
Parece que tus ojos están abiertos
Pero aún así, no puedes ver
¿Qué está pasando a tu alrededor?
¿Cómo puedes dejar que esto siga?
Mm-hmm
El cielo está llorando
No sirve de nada negar
El cielo está llorando por mí
Tenemos que sacudir el barco ahora
Tenemos que mover el barco ahora, sí, lo hacemos
Tenemos que sacudir el barco ahora
Tenemos que rockearlo, rockearlo como quieras
Siento mucha ira, siento mucho dolor
De cantar bajo la lluvia
El cielo está llorando
No sirve de nada negar
El cielo está llorando por mí
El cielo está llorando por mí
Nuestro amor se está muriendo, mírame sangrar
El cielo está llorando
A nadie le importa un carajo
No hay nadie para salvarme
De ahogarme en un mar de lágrimas estoy de pie
Hijos de los 90
Que te importe significa que estás a la moda
Tenemos que sacudir el barco un poco
O vamos a hundir el barco
El cielo está llorando
No sirve de nada negar
El cielo está llorando por mí
No sirve de nada negar
El cielo está llorando
El cielo está llorando por mí
El cielo está llorando por mí
Nuestro amor se está muriendo, oh, mírame sangrar
El cielo está llorando por mí
Nuestro amor se está muriendo, mírame sangrar
Tengo que mover el bote ahora, mover el bote
Necesito sacudir el bote ahora, todos lo sacuden
Tengo que mover el bote ahora, mover el bote
Es hora de sacudir el barco ahora, de todos modos lo quieres
¡Sí!
Vamos y mírame sangrar
Y mírame sangrar
Y mírame sangrar, ¡sí!
¡Guau!
¡Guau!