Traducción de la letra de la canción Atomistyka - Elektryczne Gitary

Atomistyka (original)

Wiesz jakie mnóstwo rozumów ludzkich
Pierze się wszędzie każdego dnia
Rozum na górze użyję znowu
Rozum na dole można znów prać
Wiesz ile twarzy na całym świecie
Zmywa się ciągle każdego dnia
Twarz na wieszaku użyję znowu
Twarz na podłodze można znów prać
A mnie to styka zrobisz jak chcesz
Prosta logika czytasz i wiesz
Świat jest niedobry a więc ja też
Atomistyka
Plamy i kasę na całym świecie
Pierze się co dzień nie raz nie dwa
Plama na mapie użyję znowu
Kasa w kieszeni można znów prać
Wiesz ilu ludzi jak świat szeroki
Pierze się ostro każdego dnia
Człowiek na haku użyję znowu
Człowiek na ziemi można znów prać
A mnie to styka zrobisz jak chcesz
Prosta logika czytasz i wiesz
Świat jest niedobry a więc ja też
Atomistyka
Lepiej być pięknym zdrowym i mądrym
Niż chorym głupim brzydkim jak noc
Dlatego jestem tutaj gdzie jestem
A inni teraz są tam gdzie są
Ciała i duszę gdzie nie popatrzysz
Pucują wszyscy w kółko co dnia
Ciało umyte użyję znowu
Dusza zszargana można znów prać
U nas i wszędzie na całym świecie
Życie się spiera każdego dnia
Życie na górze użyję znowu
Życie na dole można znów prać
A mnie to styka zrobisz jak chcesz
Prosta logika czytasz i wiesz
Świat jest niedobry a więc ja też
Atomistyka

(traducción)

¿Sabes qué muchas mentes humanas
Se lava en todas partes todos los días.
Usaré la mente arriba otra vez
La mente de abajo se puede lavar de nuevo
Ya sabes cuántas caras en todo el mundo
Se lava todos los días
Usaré la cara en la percha otra vez
La cara en el suelo es lavable de nuevo.
Y puedes hacerlo como quieras
Lógica simple que lees y conoces
El mundo es malo y yo también.
Atomismo
Manchas y dinero alrededor del mundo
Se lava más de una o dos veces al día
Volveré a usar la mancha en el mapa.
La caja registradora en el bolsillo es lavable nuevamente
Ya sabes a cuántas personas les gusta el ancho mundo.
Se lava enérgicamente todos los días.
Usaré al hombre en el anzuelo otra vez
El hombre en el suelo se puede lavar de nuevo.
Y puedes hacerlo como quieras
Lógica simple que lees y conoces
El mundo es malo y yo también.
Atomismo
Es mejor ser bella, sana e inteligente.
Que los enfermos, estúpidos feos como la noche
Por eso estoy donde estoy
Y otros están ahora donde están
Cuerpo y alma por donde mires
Todo el mundo fuma una y otra vez todos los días
Usaré el cuerpo lavado de nuevo.
Un alma manchada se puede lavar de nuevo
Con nosotros y en todas partes del mundo
La vida discute todos los días
Usaré la vida en la cima otra vez
La vida de abajo es lavable de nuevo
Y puedes hacerlo como quieras
Lógica simple que lees y conoces
El mundo es malo y yo también.
Atomismo