| Nie bogaty choć nie biedny
| No rico pero no pobre
|
| Zdolny tylko niezbyt lotny
| Sólo capaz no muy volátil
|
| Niepotrzebny i potrzebny
| Innecesario y necesario
|
| Umoczony lecz nie mokry
| Sucio pero no mojado
|
| Mocny ale ciut za słaby
| Fuerte pero un poco demasiado débil
|
| W oczach głębia albo piach
| Hay profundidad o arena en los ojos
|
| Kawał chłopa i pół baby
| Un pedazo de campesino y medio de un bebé
|
| Tak odważny że aż strach
| Tan valiente que da miedo
|
| Średnie czasy średnia klasa
| Promedio veces la clase media
|
| Tłum waletów nie ma asa
| La multitud de gatos no tiene as
|
| Średnie czasy klasa średnia
| tiempos de clase media
|
| Co wymyśli wyjdzie brednia
| Lo que se le ocurre es basura
|
| Średnie czasy środek trasy
| Tiempos promedio a la mitad de la ruta
|
| Jawnie ale z kotem w worku
| Explícitamente pero con un gato en un saco
|
| Samodzielnie w zwartym marszu
| Solo en una marcha compacta
|
| Pędzi naprzód stojąc w korku
| Se precipita hacia adelante de pie en un atasco de tráfico
|
| Równy jak dwa grzyby w barszczu
| Igual a dos champiñones en borscht
|
| Szczupły chociaż w sumie gruby
| Delgado, pero gordo en conjunto
|
| Pełen ducha i bez wiary
| Lleno de espíritu y sin fe
|
| Do zwycięstwa i do zguby
| A la victoria y a la ruina
|
| Młody ale całkiem stary
| Joven pero bastante viejo
|
| Średnie czasy średnia klasa
| Promedio veces la clase media
|
| Tłum waletów nie ma asa
| La multitud de gatos no tiene as
|
| Średnie czasy klasa średnia
| tiempos de clase media
|
| Co wymyśli wyjdzie brednia
| Lo que se le ocurre es basura
|
| Średnie czasy środek trasy
| Tiempos promedio a la mitad de la ruta
|
| Lubi sobie robić dobrze
| Le gusta hacerlo bien
|
| Ale żyje niewygodnie
| Pero ella vive incómodamente
|
| Tak się śpieszy by nie zdążyć
| Tienes tanta prisa por no hacerlo
|
| Wstaje żeby się nie podnieść
| Se levanta para no levantarse
|
| Solidarnie i spod lady
| Solidaridad y bajo el mostrador
|
| Tak przed laty jak po latach
| Tanto hace años como años después
|
| Promocyjnie do szuflady
| Promocional al cajón
|
| Liczy zyski w samych stratach
| Cuenta las ganancias en las propias pérdidas
|
| Średnie czasy średnia klasa
| Promedio veces la clase media
|
| Tłum waletów nie ma asa
| La multitud de gatos no tiene as
|
| Średnie czasy klasa średnia
| tiempos de clase media
|
| Co wymyśli wyjdzie brednia
| Lo que se le ocurre es basura
|
| Średnie czasy koniec trasy | Tiempos promedio de finalización |