Traducción de la letra de la canción Ostatni Raz - Elektryczne Gitary

Ostatni Raz (original)

Ostatni raz, ostatni raz na was patrzę
Nadszedł już czas, żeby opuścić was na zawsze
Może to błąd, a może ja mam rację
Wyjeżdżam stąd, udaje się na emigrację
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy
Albo inaczej, zamiast wychodzić dzisiaj z domu
Zostanę raczej, posiedzę sobie po kryjomu
Może mam rację, a może jestem w błędzie
Jest ósma rano, nikt nie wie co teraz będzie
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy
Bramy pełne ludzi, każdy brudzi
Uszy pełne krzyków funkcjonariuszy

(traducción)

La última vez, la última vez que te miro
Ha llegado el momento de dejarte para siempre
Tal vez sea un error, y tal vez tenga razón
yo me voy de aqui el emigra
Las puertas están llenas de gente, todo el mundo está sucio.
Oídos llenos de gritos de oficiales
Las puertas están llenas de gente, todo el mundo está sucio.
Oídos llenos de gritos de oficiales
O de lo contrario, en vez de salir de casa hoy
Prefiero quedarme, sentarme en secreto
Tal vez tengo razón o tal vez estoy equivocado
Son las ocho de la mañana, nadie sabe lo que va a ser
Las puertas están llenas de gente, todo el mundo está sucio.
Oídos llenos de gritos de oficiales
Las puertas están llenas de gente, todo el mundo está sucio.
Oídos llenos de gritos de oficiales