Traducción de la letra de la canción Your Captain Tonight - Elena

Your Captain Tonight (original)

Dancin' in the moonlight,
Livin' on boys and fun,
Feels just so right.
Drinkin', i’m not thinkin',
I am love drunk and I Feel amazin'.
Oh oh Boy you bring me up up,
Take me to the top top.
We don’t need to talk talk,
We’re international.
Kissing in the dark, dark,
This is what I want want.
Cause you’re the bomb, bomb.
Chorus:
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
Its getting dark and hazy,
This party’s going crazy,
We do it how we like it.
And keep on rockin', and keep on rockin'.
Oh oh Boy you bring me up up,
Take me to the top top.
We don’t need to talk talk,
We’re international.
Kissing in the dark, dark,
This is what I want want.
Cause you’re the bomb, bomb.
Chorus:
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.

Your Captain Tonight (traducción)

Bailando a la luz de la luna,
Viviendo de chicos y diversión,
Se siente tan bien.
Bebiendo, no estoy pensando,
Estoy borracho de amor y me siento increíble.
Oh, oh, chico, me traes arriba,
Llévame a la parte superior.
No necesitamos hablar hablar,
Somos internacionales.
Besándose en la oscuridad, oscuridad,
Esto es lo que quiero quiero.
Porque eres la bomba, bomba.
Coro:
Bebé ponlo sobre mí,
Me haces sentir tan apresurado,
Voy a ser tu capitán esta noche.
Bebé ponlo sobre mí,
Me haces sentir tan apresurado,
Voy a ser tu capitán esta noche.
Se está poniendo oscuro y nebuloso,
Esta fiesta se está volviendo loca,
Lo hacemos como nos gusta.
Y sigue rockeando, y sigue rockeando.
Oh, oh, chico, me traes arriba,
Llévame a la parte superior.
No necesitamos hablar hablar,
Somos internacionales.
Besándose en la oscuridad, oscuridad,
Esto es lo que quiero quiero.
Porque eres la bomba, bomba.
Coro:
Bebé ponlo sobre mí,
Me haces sentir tan apresurado,
Voy a ser tu capitán esta noche.
Bebé ponlo sobre mí,
Me haces sentir tan apresurado,
Voy a ser tu capitán esta noche.