Traducción de la letra de la canción Не модные - Елена Темникова

Не модные (original)

Я в твоей худи, идём на балкон
Мне по*уй, что увидят люди, о них мы потом.
Ну что мы решаем теперь, и твой ответ положительный.
Уютный, холодный отель.
Зачем мы торопим события?
Но кажется нам это круто, и мы выжигаем минуты.
Тату фиолетовым цветом, тату с фиолетовым сердцем.
Такие не модные, греешь губы холодные.
Мы кожей пытаемся уловить этот мотив.
Такие не модные - шепчут губы холодные.
Мысли вслух, речитатив как мы хотим.
Такие не модные, греешь губы холодные.
Мы кожей пытаемся уловить этот мотив.
Такие не модные - шепчут губы холодные.
Мысли вслух, речитатив как мы хотим.
Дым сигаретный замаскируем
Нам лучше раздетыми - себе рекомендуем, дуем;
А пока в твоей худи не модной, но тёплой -
И пусть все так и будет, и снаружи бьёт
По стеклам, по стеклам
Такие не модные, греешь губы холодные.
Мы кожей пытаемся уловить этот мотив.
Такие не модные - шепчут губы холодные.
Мысли вслух, речитатив как мы хотим.
Такие не модные, греешь губы холодные.
Мы кожей пытаемся уловить этот мотив.
Такие не модные - шепчут губы холодные.
Мысли вслух, речитатив как мы хотим.

(traducción)

Estoy en tu sudadera con capucha, vamos al balcón.
Me importa un carajo lo que la gente vea, hablaremos de ellos más tarde.
Bueno, qué decidimos ahora, y tu respuesta es sí.
Hotel acogedor y frío.
¿Por qué estamos apresurando las cosas?
Pero pensamos que mola, y quemamos minutos.
Tatuaje de corazón morado, tatuaje de corazón morado.
Estos no están de moda, te calientan los labios fríos.
Estamos tratando de capturar este motivo con nuestra piel.
Estos no están de moda - susurran labios fríos.
Pensando en voz alta, recitativo como queramos.
Estos no están de moda, te calientan los labios fríos.
Estamos tratando de capturar este motivo con nuestra piel.
Estos no están de moda - susurran labios fríos.
Pensando en voz alta, recitativo como queramos.
Disfrazamos el humo del cigarrillo
Es mejor para nosotros desnudos: nos recomendamos, soplamos;
Mientras tanto, en tu sudadera con capucha, no a la moda, pero abrigada.
Y que todo sea asi, y late afuera
en vidrio, en vidrio
Estos no están de moda, te calientan los labios fríos.
Estamos tratando de capturar este motivo con nuestra piel.
Estos no están de moda - susurran labios fríos.
Pensando en voz alta, recitativo como queramos.
Estos no están de moda, te calientan los labios fríos.
Estamos tratando de capturar este motivo con nuestra piel.
Estos no están de moda - susurran labios fríos.
Pensando en voz alta, recitativo como queramos.