Traducción de la letra de la canción Сумасшедший русский - ST, Елена Темникова

Сумасшедший русский (original)

Мы еще далеко, далеко от мира.
Мира, где зло и добро меряются силами.
В мире, где мало любви.
В мире, где царит вражда.
Этот мир не спасти, не спасти мне без тебя.
Не спасти мне без тебя.
Это моя Москва, но в чужих руках.
На небесах мне скажут в чем я был не прав.
У Москва-реки рос, тут моя земля.
Вы с неба не хватали звезд, но были как одна семья.
Такими сделали себя мы сами.
В этом мире добро может быть только с кулаками.
Оп… сегодня у тебя есть выбор.
У тебя есть выбор, какой мне выбрать калибр.
Оп… если бы ты знал наших, знал бы что ответят.
Не стоит делить шкуру неубитого медведя.
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Мы еще далеко, далеко от мира.
Мира, где зло и добро меряются силами.
В мире, где мало любви.
В мире, где царит вражда.
Только мы, я и ты, будем вместе до конца.
Будем вместе до конца.
Мир еще не готов, но мы к миру готовы.
Мы как наш климат, но а климат в России суровый.
Кто нам придет с войной, наступит на свои же мины.
Если случится что-то, знай, что мы будем едины.
Это мой поединок и мне не нужен приказ.
Обратной дороги здесь нет ни для кого из нас.
Сегодня у тебя есть выбор.
У тебя есть выбор, какой мне выбрать калибр.
Оп… наше время пришло выйти из темноты.
Скажи, кто твой супергерой и я скажу, кто ты.
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?

(traducción)

Todavía estamos lejos, muy lejos del mundo.
Un mundo donde el mal y el bien se miden por la fuerza.
En un mundo donde hay poco amor.
En un mundo donde reina la hostilidad.
Este mundo no se puede salvar, yo no puedo salvarme sin ti.
No puedo salvarme sin ti.
Esta es mi Moscú, pero en las manos equivocadas.
El cielo me dirá dónde me equivoqué.
Crecí cerca del río Moscú, aquí está mi tierra.
No agarraste estrellas del cielo, pero eras como una familia.
Así es como nos hicimos a nosotros mismos.
En este mundo, el bien solo puede ser con los puños.
Op… hoy tienes una opción.
Usted tiene la opción de qué calibre debo elegir.
Op... si conocieras la nuestra, sabrías lo que te contestarían.
No compartas la piel de un oso no matado.
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
Todavía estamos lejos, muy lejos del mundo.
Un mundo donde el mal y el bien se miden por la fuerza.
En un mundo donde hay poco amor.
En un mundo donde reina la hostilidad.
Solo nosotros, tú y yo, estaremos juntos hasta el final.
Estaremos juntos hasta el final.
El mundo aún no está listo, pero nosotros estamos listos para el mundo.
Somos como nuestro clima, pero el clima en Rusia es duro.
El que venga a nosotros con guerra pisará sus propias minas.
Si pasa algo, sepan que estaremos unidos.
Este es mi duelo y no necesito órdenes.
Aquí no hay vuelta atrás para ninguno de nosotros.
Hoy tienes una opción.
Usted tiene la opción de qué calibre debo elegir.
Oh… ha llegado nuestro momento de salir de la oscuridad.
Dime quién es tu superhéroe y te diré quién eres.
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?
¿Quién, quién, quién, quién, quién?
¿Quién es este ruso loco?