Traducción de la letra de la canción Идиллия - ST

Идиллия (original)

В таком коротком платье
Твоё хрупкое тело в моих крепких обьятиях
И я хочу никогда не отпускать тебя
Не отпускать тебя
И пусть ка катится шар Земли
Ко всем часовым поясам времени
Ведь я пришел сюда
Чтобы искать тебя
Чтобы найти тебя
И чтоб отдать тебе всё
Даже rock'n'roll
Даже rock'n'roll
Да, даже rock'n'roll
Ведь ты и есть мой rock'n'roll
Ведь ты и есть мой rock'n'roll
Идиллия, идиллия
Одна любовь на двоих, одна фамилия
Ты или я, ты, ты или я
Кто из нас сильнее любит?
бит, бит, бит
Идиллия, идиллия
Одна любовь на двоих, одна фамилия
Ты или я, ты, ты или я
Кто из нас сильнее любит?
бит, бит, бит
Двухкомнатное счастье
Босиком по полу
Открыты окна настежь и ты
Зачем-то меня дразнишь опять
Зачем ты меня дразнишь?
И мы разные, но
На небесах решено
Что нам с тобою рука об руку пройти суждено
И я люблю тебя уже давно
И я искал тебя уже давно
Где-то там, где 5 мостов
Не надо лишних слов
Я как и тогда тебе всё готов отдать
Даже rock'n'roll
Ведь ты и есть мой rock'n'roll
Идиллия, идиллия
Одна любовь на двоих, одна фамилия
Ты или я, ты, ты или я
Кто из нас сильнее любит?
бит, бит бит
Идиллия, идиллия
Одна любовь на двоих, одна фамилия
Ты или я, ты, ты или я
Кто из нас сильнее любит?
бит, бит, бит
Идиллия, идиллия
Одна любовь на двоих, одна фамилия
Ты или я, ты, ты или я
Кто из нас сильнее любит?
бит, бит, бит
Идиллия, идиллия
Одна любовь на двоих, одна фамилия
Ты или я, ты, ты или я
Кто из нас сильнее любит?
бит, бит, бит

Идиллия (traducción)

Con un vestido tan corto
tu frágil cuerpo en mi fuerte abrazo
Y quiero nunca dejarte ir
no te dejes ir
Y que ruede la bola de la tierra
A todas las zonas horarias
porque vine aquí
para buscarte
para encontrarte
Y para darte todo
Incluso el rock'n'roll
Incluso el rock'n'roll
Sí, incluso rock'n'roll
Después de todo, eres mi rock'n'roll
Después de todo, eres mi rock'n'roll
idilio, idilio
Un amor para dos, un apellido
tú o yo, tú, tú o yo
¿Quién de nosotros ama más?
poco, poco, poco
idilio, idilio
Un amor para dos, un apellido
tú o yo, tú, tú o yo
¿Quién de nosotros ama más?
poco, poco, poco
Felicidad de dos habitaciones
descalzo en el suelo
Las ventanas están abiertas de par en par y tú
¿Por qué te burlas de mí otra vez?
¿Por qué te burlas de mí?
Y somos diferentes, pero
esta decidido en el cielo
Que tu y yo estamos destinados a ir de la mano
Y te amo por mucho tiempo
Y te he estado buscando por mucho tiempo
En algún lugar donde hay 5 puentes
No se necesitan palabras adicionales
Estoy listo para darte todo
Incluso el rock'n'roll
Después de todo, eres mi rock'n'roll
idilio, idilio
Un amor para dos, un apellido
tú o yo, tú, tú o yo
¿Quién de nosotros ama más?
poco, poco poco
idilio, idilio
Un amor para dos, un apellido
tú o yo, tú, tú o yo
¿Quién de nosotros ama más?
poco, poco, poco
idilio, idilio
Un amor para dos, un apellido
tú o yo, tú, tú o yo
¿Quién de nosotros ama más?
poco, poco, poco
idilio, idilio
Un amor para dos, un apellido
tú o yo, tú, tú o yo
¿Quién de nosotros ama más?
poco, poco, poco