Traducción de la letra de la canción Гравитация - ST

Гравитация (original)

Между нами гравитация.
Мне от тебя уже не оторваться, и
Я хочу каждый день просыпаться, чтобы заново в тебя влюбляться.
Между нами гравитация.
Мне от тебя уже не оторваться, и
Я хочу каждый день просыпаться, чтобы заново в тебя влюбляться.
Звёзды на небе и мне не до сна.
Осень ведёт себя словно весна.
Я уйду, чтобы, чтобы открыть тебе вина.
Тобой сыграна моя минорная струна.
Мне без тебя не мил — и не свет, и не тьма.
Судьба свела меня с тобою, по-ходу с ума.
Ночь опустилась на дома.
Мы рядом, а
Для счастья больше ничего и не надобно.
Моя волна на твоей частоте —
И ты вольная, так люблю эту волю в тебе.
Готов гореть в твоём огне, я выпью твой яд.
Если яснее, то я твой, с головы до пят.
Закат за кадром закатится вновь.
Хочу, чтоб ты родила мне и сына и дочь.
Сердце и так уже твоё, возьми же и руку.
Хочу, чтоб ты была бабушкой моих внуков.
Между нами гравитация.
Мне от тебя уже не оторваться, и
Я хочу каждый день просыпаться, чтобы заново в тебя влюбляться.
Между нами гравитация.
Мне от тебя уже не оторваться, и
Я хочу каждый день просыпаться, чтобы заново в тебя влюбляться.
Луна пьянея скатилась к нулю.
Дым затянулся на шее в петлю.
Сплю, шлю сообщения сотнями — на, осень ведет себя словно весна.
Тяжелыми легкими жадно вдыхая запах волос твоих — вот он, истинный стих!
Ветер не стих, но стал нести теперь двоих нас, наполнив паруса.
Сейчас и здесь, или завтра и там —
Я все дурные привычки брошу к твоим ногам.
И ты нужна мне, без тебя сердце пополам.
Я стал таким сентиментальным, что поражаюсь сам!
Все недостатки твои — это я.
Мы с тобой можем помолчать ничего не тая.
Сердце итак уже твое — возьми же и руку,
Хочу, чтобы ты была бабушкой моих внуков.
Между нами гравитация.
Мне от тебя уже не оторваться, и
Я хочу каждый день просыпаться, чтобы заново в тебя влюбляться.
С этим уже не справишься.
Ты определенно и чертовски нравишься.
Как ты двигаешься, как ты улыбаешься.
Определенно и чертовски нравишься.
Между нами гравитация.
Мне от тебя уже не оторваться, и
Я хочу каждый день просыпаться, чтобы заново в тебя влюбляться.
С этим уже не справишься.
Ты определенно и чертовски нравишься.
Как ты двигаешься, как ты улыбаешься.
Определенно и чертовски нравишься.

Гравитация (traducción)

Hay gravedad entre nosotros.
No puedo separarme de ti, y
Quiero despertar todos los días para volver a enamorarme de ti.
Hay gravedad entre nosotros.
No puedo separarme de ti, y
Quiero despertar todos los días para volver a enamorarme de ti.
Las estrellas están en el cielo y no puedo dormir.
El otoño se comporta como la primavera.
Me iré para revelarte el vino.
Tocaste mi cuerda menor.
No soy dulce sin ti, ni luz ni oscuridad.
El destino me trajo a ti, en el camino loco.
La noche cayó sobre las casas.
Estamos cerca y
No se necesita nada más para la felicidad.
Mi onda está en tu frecuencia -
Y eres libre, por eso amo esta voluntad en ti.
Listo para arder en tu fuego, beberé tu veneno.
Más claramente, entonces soy tuyo, de pies a cabeza.
La puesta de sol detrás de escena se establecerá nuevamente.
Quiero que me des un hijo y una hija.
Tu corazón ya es tuyo, así que toma tu mano.
Quiero que seas la abuela de mis nietos.
Hay gravedad entre nosotros.
No puedo separarme de ti, y
Quiero despertar todos los días para volver a enamorarme de ti.
Hay gravedad entre nosotros.
No puedo separarme de ti, y
Quiero despertar todos los días para volver a enamorarme de ti.
La luna, embriagándose, rodó hasta cero.
El humo se atrajo en una soga alrededor del cuello.
Duermo, envío cientos de mensajes: el otoño se comporta como la primavera.
Pulmones pesados ​​​​inhalando con avidez el olor de tu cabello: ¡aquí está, el verdadero verso!
El viento no se detuvo, pero ahora comenzó a llevarnos a los dos, llenando las velas.
Ahora y aquí, o mañana y allí -
Arrojaré todos los malos hábitos a tus pies.
Y te necesito, sin ti mi corazón está partido a la mitad.
¡Me he vuelto tan sentimental que me asombro a mí mismo!
Todos tus defectos son míos.
Tú y yo podemos estar en silencio sin ocultar nada.
Tu corazón ya es tuyo - toma tu mano,
Quiero que seas la abuela de mis nietos.
Hay gravedad entre nosotros.
No puedo separarme de ti, y
Quiero despertar todos los días para volver a enamorarme de ti.
Ya no puedes lidiar con esto.
Definitivamente y malditamente como yo.
Cómo te mueves, cómo sonríes.
Definitivamente y jodidamente me gusta.
Hay gravedad entre nosotros.
No puedo separarme de ti, y
Quiero despertar todos los días para volver a enamorarme de ti.
Ya no puedes lidiar con esto.
Definitivamente y malditamente como yo.
Cómo te mueves, cómo sonríes.
Definitivamente y jodidamente me gusta.