Traducción de la letra de la canción J'ai touché aux confins de la mort - Elend

J'ai touché aux confins de la mort (original)

Je suis revenu de la carrière d’ombre
Pour toi.
D’entre les morts tu m’as choisi.
Je suis revenu des forêts de serpents enlacées de ténèbres,
Ses serre m’arrachant le fantasme d’un cri.
Je suis revenu des forêts de serpent, enlacé de ténèbres,
Je suis revenu de la carrière d’ombre.
J’ai touché aux confins de la mort.

J'ai touché aux confins de la mort (traducción)

Regresé de la carrera de la sombra.
Para ti.
De entre los muertos me elegiste.
Regresé de los bosques de serpientes entrelazadas con la oscuridad,
Sus garras me arrancaron la fantasía con un grito.
Regresé de los bosques de serpientes, entrelazado con la oscuridad,
Regresé de la carrera de la sombra.
He tocado el borde de la muerte.