Traducción de la letra de la canción Rhythm of the Road - Elephant Revival

Rhythm of the Road (original)

The rhythm of the road
Along that river flowing
Never knowing where we’re going, but where we’ve been
And the white lights keep on winding
This road that is reminding we may never feel the same again
Riding round the bend of the winding red dirt trail
The sun it softly sinks below the trees
And that sweet home sense is calling
As the nighttime begins falling
Wherever I hang my head up, all my home
The rhythm of the road
Along that river flowing
Never knowing where we’re going, but where we’ve been
And white lights keep on winding
This road that is reminding we may never feel the same again
Rolling with the wind on a lonesome mountain
I feel the steel rumble in my bones
I hear the whistle in the distance
And I give up my resistance
There ain’t no sense in trying to stop a train
Traveling by foot along the highway to freedom
When wondrous blue sky turns to gray
I see no sign of shelter
And the thunder god I felt her
I will find my things, for I will make my way
The rhythm of the road
Along that river flowing
Never knowing where we’re going, but where we’ve been
And white lights keep on winding
This road that is reminding we may never feel the same again

(traducción)

El ritmo del camino
A lo largo de ese río que fluye
Sin saber a dónde vamos, pero dónde hemos estado
Y las luces blancas siguen girando
Este camino que recuerda que tal vez nunca volvamos a sentir lo mismo
Cabalgando alrededor de la curva del sinuoso camino de tierra roja
El sol se hunde suavemente debajo de los árboles
Y ese dulce sentido del hogar está llamando
A medida que la noche comienza a caer
Dondequiera que cuelgue mi cabeza, todo mi hogar
El ritmo del camino
A lo largo de ese río que fluye
Sin saber a dónde vamos, pero dónde hemos estado
Y las luces blancas siguen girando
Este camino que recuerda que tal vez nunca volvamos a sentir lo mismo
Rodando con el viento en una montaña solitaria
Siento el acero retumbar en mis huesos
Escucho el silbato a lo lejos
Y dejo mi resistencia
No tiene sentido tratar de detener un tren
Viajando a pie por la carretera a la libertad
Cuando el maravilloso cielo azul se vuelve gris
No veo ninguna señal de refugio
Y el dios del trueno la sentí
encontraré mis cosas, porque haré mi camino
El ritmo del camino
A lo largo de ese río que fluye
Sin saber a dónde vamos, pero dónde hemos estado
Y las luces blancas siguen girando
Este camino que recuerda que tal vez nunca volvamos a sentir lo mismo